хочу сюди!

Знайомства

49 років, терези, познайомиться з хлопцем у віці 48-50 років

step by step

попередня

наступна

Вірші, українська поезія

            Ліна Костенко
      Оригінальний текст

Не знаю, чи побачу Вас, чи ні.
А може, власне, і не в тому справа.
А головне, що десь вдалечині
Є хтось такий, як невталенна спрага.

Я не покличу щастя не моє.
Луна луни туди не долітає.
Я думаю про Вас. Я знаю, що Ви є.
Моя душа й від цього вже світає

     Версия на русском, перевод мой

Не знаю я, увидимся иль нет.
Да, собственно, совсем не в этом дело.
Ведь главное, что где - то далеко
Есть тот, о ком душа моя болела.

Не позову я счастье не моё.
И эхо эх туда не долетает.
Я вспомню о тебе. И знаю, что ты есть.
Душа моя от этого светает.

0

Останні статті

26 августа...
24.08.2014, 23:07
А бояться не надо
23.01.2014, 19:57
Сделать все хорошо.....
10.04.2012, 22:14
*******
15.01.2012, 16:47

Коментарі

I.UA, 2006—2026.

Ok Для зручності користування сайтом використовуються Cookies. Детальніше у політиці конфіденційності
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more

Суб'єкт у сфері онлайн-медіа
Назва онлайн-медіа – «i.ua»
Адреса: 04050, місто Київ, вул. Мельникова, буд. 12
E-mail: [email protected]
Телефон: 044-205-43-00
Ідентифікатор медіа – R40-06580

Матеріали сайту i.ua призначені для осіб старше 21 року (21+). Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтесь правил (принципів) відповідальної гри. При виявленні перших ознак залежності негайно зверніться до спеціаліста. Пам'ятайте, що участь в азартних іграх не може бути джерелом доходів або альтернативою роботі. Інформаційний ресурс i.ua не проводить ігри на реальні та/або віртуальні гроші, також сайт не приймає ні в якій формі оплату ставок та інших платежів, які пов’язані/можуть бути пов’язані з азартними іграми, букмекерами чи тоталізаторами. Будь-які матеріали на інформаційному ресурсі i.ua публікуються виключно в інформаційних цілях.