Когда мы что-то созидаем - мы прибиваем, приклеиваем, привинчиваем, прикручиваем.
Когда мы что-то хотим спереть - мы отрываем, отвинчиваем, откручиваем.
Что говорит о нашем менталитете название такого популярного инструмента, как отвертка (укр. вар. викрутка)?