хочу сюди!
 

MELANA

39 років, рак, познайомиться з хлопцем у віці 49-51 років

помогите пожалуйста найти перевод на песню Skorpions "Humanity"!

  • 18.01.08, 22:09
Песня с их последнего альбома. Очень нравится и не могу найти нигде переводsmile
0

Коментарі

Гість: Gessle

118.01.08, 22:27

можно попробовать перевести своими силами...

    218.01.08, 22:27

    учи английский))) или юзай гугл)

      318.01.08, 22:50

      в том то и дело нет текста и не могу его найти в инете

        418.01.08, 22:59

        ищи на отечественных фан-сайтах,там наверняка должно быть

          518.01.08, 23:04Відповідь на 4 від Dark Welder

          ок! спасибо!

            Гість: Raaassotto

            618.01.08, 23:09

            еловек,
            Настало время прощаться,
            Бал окончен, пора собираться.
            Улыбки гаснут, ангел рыдает,
            Безумье твое навек утихает.

            Ты капля в океане,
            Число, а не названье.
            Ты не видишь этого,
            Ты не веришь этому.
            Под конец любого дня
            Ты в стоге сена лишь игла.
            Ты придумал знаки,
            Ты придумал замки,
            Но не можешь открыть их...
            Человек,
            Прощай.

            Человек,
            Ты продал душу, за иллюзию,
            За зло, ложь и светлую судьбу свою.
            Ты сам себе свой мир создал,
            Но он уходит. Ты опоздал.

            Ты капля в океане,
            Число, а не названье.
            Ты не видишь этого,
            Ты не веришь этому.
            Под конец любого дня
            Ты в стоге сена лишь игла.
            Ты придумал знаки,
            Ты придумал замки,
            Но не можешь открыть их...
            Человек,
            Прощай.

              Гість: Raaassotto

              718.01.08, 23:09

              Беги и прячся -- небо горит!
              Сиди внутри, не выходи.
              Вода поднимется и скроет нас.
              Я вижу конец в твоих глазах.
              Ничто не изменит нас.
              Никто не спасет нас
              От самих себя.

              Ты капля в океане,
              Число, а не названье.
              Ты не видишь этого,
              Ты не веришь этому.
              Под конец любого дня
              Ты в стоге сена лишь игла.
              Ты придумал знаки,
              Ты придумал замки,
              Но не можешь открыть их...
              Человек,
              Прощай.

                Гість: Raaassotto

                818.01.08, 23:11Відповідь на 3 від kik@

                Название группы пишется правильно так: Scorpions. Думаю поэтому и не получалось ниче найти

                  919.01.08, 14:42Відповідь на 8 від Гість: Raaassotto

                  НЕЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

                    Гість: Raaassotto

                    1019.01.08, 20:19Відповідь на 9 від kik@

                    да пажалста

                      Сторінки:
                      1
                      2
                      попередня
                      наступна