Боже, как же не хочется спать,
Хоть и знаю, давно уж пора,
Снова силой глаза закрывать,
Под утихающий гул со двора,
Вновь топить себя в темноте,
Коридоров квартиры пустой,
Жить надеждою, что во сне,
Я не встречусь опять с тобой,
Гулко сердце шумит в ушах,
Скоро снова приснятся сны,
О том, как в пастельных тонах,
Таял снег в начале весны,
А где то там, далеко-далеко,
Старый пес поет песню луне,
Но она в небесах, высоко,
Ну а он… тут со мною на дне…

© William van Warg

Я давно хотел спросить,
Солнце, Небо и Луну,
Почему мир хочет нас,
Притянуть к своему дну?
Мне ответила Луна:
«Потому, что жизнь одна!
Она тянет к себе всех,
Кто в душе сохранил смех!»
Небо дал такой ответ:
«Потому что мира нет!
Отблески в ваших глазах!
Это ваш последний страх!»
Солнце мне сказало: «Чушь!
Мир растет из наших душ!»
И я тогда подумал так,
«Совет каждый дать мастак,
Но пока за каждый вдох,
Я борюсь пока не здох,
И мечта в моей крови,
Подчиняется любви,
То пускай хоть в рай, хоть в ад,
Я ко всему готов быть рад,
Лишь бы, где судилось быть,
Разрешили жизнь любить…

© William van Warg

Burn me down…
I’m a candle and I’m at your feet,
You’re the feeling that I can’t defeat,
Burn me now…

Let me heal…
All the scars and cracks on your soul,
Hold you tight, never letting you fall,
Let me feel…

Go to deep…
Just to reach the depth of your eyes,
See the flash, in which your mind dies,
Go to sleep…

Nevermore…
Traitors hand in my hand I will hold,
Cause I am not the man I was told,
Was before…

© William van Warg

Ночью, глядя в окно, бывает порой,
Вся жизнь замирает и, кажется, будто
Становиться вдруг в темноте так уютно,
Как если бы рядом был кто-то живой.

И кажется, чье-то дыханье на коже,
Скорее всего, забыл закрыть окна,
И ночь уж не ночь, а шелка волокна,
Все так же черна, но на себя не похожа.

Мимолетно видение, память стирая,
Забывая тепло, расстилая постель,
Как корабль, недавно севший на мель,
В ожидании приплыва, дни проживая.

Одиноким сердцам вовсе не одиноко,
Им просто больно, когда рядом нет,
Кого то, кто будет хранить их секрет,
О том, что у них душа в стиле барокко…

© William van Warg

Темно вже надворі,
Ніч дістала зорі,
Поміж дворів лихо,
Ходить тихо-тихо,
Хто вчасно засипає,
Того воно минає,
Тож закривай очі,
Й спи до кінця ночі,
Мрій собі до ранку,
Про райдугу на ґанку,
Про барвисті хмари,
Що немов примари,
Літають серед неба,
Немов би так и треба,
Піклуються про мрії,
Бажання та надії,
Мрій допоки сонце,
Не загляне в віконце,
І промінням схоче,
Тобі відкрити очі…

© William vanWarg

Час від часу…
Небо теж сумує і плаче,
Наче повертає нам здачу,
За прохання і молитви,
Час від часу…
Затихають птахи співочі,
Й пісню вітру чутно щоночі,
З під Києва і до Литви,
Час від часу…
Зірка падає на бажання,
Знов загадує хтось кохання,
Таке ж ясне як і вона,
Час від часу…
Як наллють до країв чашу,
То п’ємо хоч вона и не наша,
Але мусимо і до дна,
Час від часу…
Чую голос всередині тіла,
Де бажання колись зотліли,
І лишилось відлуння втіх,
Час від часу…
І на згарищі родять квіти,
Мов бажання барвисті діти,
Я для тебе збиратиму їх…

© William van Warg

Тук-тук, привет Мир, это снова я,
Да-да, я знаю, я немного надоел,
Хотелось лишь напомнить о себе,
Ведь, как-никак, я на год постарел.
Сказать что поумнел, так вряд ли,
И раньше вроде не был дураком,
Чего добился? Да опять того же,
Опять в руках зола, а в горле ком,
Набрался опыта? Да, это правда,
Но опыт этот, мне совсем не мил,
Курить бросал, опять не получилось,
А водку пью как раньше её пил,
Все продолжаю верить в чудеса,
И чудо от тебя все жду в ответ,
Я знаю Мир, мы оба заебались,
Но все ж давай не говорить друг другу нет…

© William van Warg

Остановись, отдышись, успокойся мой друг,
Оглянись и скажи, что ты видишь вокруг?
Я смотрю вдаль и вижу, город цвета небес,
А за ним распростерся удивительный лес,
А за лесом, чуть далее, устья сказочных рек,
Где русалки и нимфы доживают свой век,
А в том граде меж шума и рекламных щитов,
Живут те, кто пожертвовать жизнью готов,
Справедливости ради, за любовь, за друзей,
Или просто за судьбы безвинных людей,
А над всем этим небо, цвета жухлой травы,
Где неспешно плывут облака в цвет коры,
Друг постой, подожди, не пойму как же так,
Я ведь тоже смотрю, но вижу лишь мрак!
Как же так, ты не видишь мир живущий любя?
Ты куда вообще смотришь? А смотрю я в себя…

© William van Warg

- Привет.
- Привет.
- Знаешь… я давно хотел тебе сказать…
- Что?
- По-моему, я схожу с ума.
- Знаешь, я тоже давно хотел тебе сказать.
- Что?
- По-моему тоже.
- Мне страшно…
- От чего?
- От того что я потеряю рассудок.
- Я тебя умоляю, я на днях кошелек потерял, смею заверить, это страшнее.
- Ты приравниваешь кошелек к рассудку?
- Ну… не так давно, я потерял рассудок и кошелек, так вот, без кошелька с деньгами мне было прожить в нашем мире куда труднее, чем без рассудка в голове.
- Я бы очень хотел спасти этот мир.
- Я открою тебе тайну, миру все равно, что ты хочешь.
- Все равно, даже если я хочу что-то сделать во благо?
- Все равно, даже если ты вообще что-то хочешь.
- А как же счастье?
- А что с ним не так?
- Ну, если я хочу быть счастливым, а миру все равно?
- Хочешь? Будь. Тебе не нужен для этого целый мир. Тебе для этого нужен всего лишь одни человек.
- Но кому нужен такой неполноценный как я?
- Тому, кто не полноценен в чем другом.
- И что, мы двое неполноценных, будем друг с другом делать?
- Как что? Дополнять.
- А если у нас не получиться?
- Что значит, если не получиться? Скажи, ты считаешь себя уникальной личностью?
- Ну да?
- Так вот, пойми, что то, что ты уникальный, не значит что ты единственный. Таких уникальных за окном целый лес. Жизнь рубит их направо и налево. Из кого-то делает офисную мебель, из кого-то трехстворчатых шкафов, а кто-то сгнивает как полено в сыром сарае.
- К чему это ты?
- К тому, что даже для того, что бы развести костёр нужно две палочки. Трешь их друг об друга и со временем появляется дым. А там гляди и уже затанцует язычок пламени. И вот уже полыхает костер. Живой, теплый, страстный огонь. И хоть ты сгоришь в нем, но поверь мне, каждый стул, стол, тумбочка или торшер будут тебе завидовать.
- Это прекрасно.
- Это жизнь… Ты говорил, что хочешь спасти мир. Ну, так вот твой шанс. Мы живем в мире отключенных батарей, где всем не хватает тепла. И чем больше будет костров, тем больше у него шансов не превратиться в безжизненную, ледяную глыбу. Давай, иди.
- Но ты, же сказал, что ему все равно, что я хочу?
- Ну да. Ему все равно, что ты хочешь, а тебе все равно, что он думает… Вы на равных.

© William van Warg

Не кричите на меня стены,
Не сердитесь на меня окна,
Я пытался играть в подмены,
Я пытался протирать стекла,
Не давите на меня светом,
Не сулите мне ночь мраком,
Этим ненавистным летом,
Пометьте меня своим знаком,
Дай же мне силы убежище,
Проснуться о жизни думая,
И покинув свое лежбище,
Не окунуться опять в безумие…

© William van Warg