С моболки удобно читать книги? А то я совсем чайник. Я прикидывал: детектив или женский роман могу перевести за месяц ,а если заплатят- хоть за неделю. И расчёт сделал, черновой: в общем, "бумага" в пролёте. Если бы культ. фонды не брали взятки (откаты) ,то давно б уже издательства "лежали".
Руки чешутся перевести женский роман со шведского,он "свежий", 1999 года изд.,но как потом легализовать? Я современников пока боюсь трогать.
С моболки удобно читать книги? А то я совсем чайник. Я прикидывал: детектив или женский роман могу перевести за месяц ,а если заплатят- хоть за неделю. И расчёт сделал, черновой: в общем, "бумага" в пролёте. Если бы культ. фонды не брали взятки (откаты) ,то давно б уже издательства "лежали".
Руки чешутся перевести женский роман со шведского,он "свежий", 1999 года изд.,но как потом легализовать? Я современников пока боюсь трогать.=
я с мобилки читаю ибо дома нет доступа к инету
неудобно конечно,но хоть новости узнаю оперативно
=
я бы книги не читала с мобилки-глаза можно загубить
я читаю почту и ленту друзей и новости
-
а ты переводи, кто же вместо тебя переведет?)
Коментарі
Гість: patap_inside
114.07.09, 17:42
да
gurzuff
214.07.09, 17:57Відповідь на 1 від Гість: patap_inside
ты тоже там? дай свой ник)
Гість: patap_inside
314.07.09, 17:59Відповідь на 2 від gurzuff
не особо да....надо будет сделать, шобы можно было говорить что однозначно да.
а так тестовый есть,но он для определенных целей делался
если limpbizkit слухаешь, то вот Фредовский - freddurst
Чака Марлюка
414.07.09, 18:00
Он неудобный тем, что переписку других нельзя почитать..
фон Терджиман
517.07.09, 16:29
С моболки удобно читать книги? А то я совсем чайник. Я прикидывал: детектив или женский роман могу перевести за месяц ,а если заплатят- хоть за неделю. И расчёт сделал, черновой: в общем, "бумага" в пролёте. Если бы культ. фонды не брали взятки (откаты) ,то давно б уже издательства "лежали".
Руки чешутся перевести женский роман со шведского,он "свежий", 1999 года изд.,но как потом легализовать? Я современников пока боюсь трогать.
gurzuff
617.07.09, 16:41Відповідь на 4 від Чака Марлюка
заходишь к интересующему тебя лицу и читаешь его переписку)
gurzuff
717.07.09, 16:41Відповідь на 3 від Гість: patap_inside
-ничего не поняла толком)))
gurzuff
817.07.09, 16:44Відповідь на 5 від фон Терджиман
=я с мобилки читаю ибо дома нет доступа к инету
неудобно конечно,но хоть новости узнаю оперативно
=
я бы книги не читала с мобилки-глаза можно загубить
я читаю почту и ленту друзей и новости
-
а ты переводи, кто же вместо тебя переведет?)
gurzuff
917.07.09, 17:39Відповідь на 4 від Чака Марлюка
так дай мені посилання на тебе в твіттері та жж)
Чака Марлюка
1017.07.09, 17:45Відповідь на 9 від gurzuff
На твіттері - 29071983.
А в жж я тобі коммент залишу, але пізніше.