Antony & the Johnsons/KISS MY NAME





Kiss my name
Mama in the afterglow
When the grass is green with grow
And my tears have turned to snow

i'm only a child
Born upon a grave
Dancing through the stations
Calling out my name

Oh mama kiss my name
I am trying to be sane
i'm trying to kiss my friends
And when broken, make amends

Kiss my name, the curtains white
The turtle doves embroider light
As I lie, murdered in ground
The rain compacting sodden sound
Of songs I sang the years before
When it was time to rain
Upon the coal that I became

довелось мне недавно проехать на пассажирском поезде в плацкартном вагоне, а обратный путь преодолел в сидячем "экспрессе". про уровень обслуживания писать не стану, все всё прекрасно знают. но некий дискомфорт испытал от следующих вещей.

Вирус №1 - бесплатные звонки внутри сети. это же катастрофа. женщина напротив, только усадив свое тело напротив меня, сразу же достала аппарат и набрала любимого. и 1,5 часа беседовала с ним в следующем ключе: "а что ты сейчас делаешь?", "я смотрю в окно..", "поезд хороший", "а как ты сегодня домой доехал". потом началось "масик, а ты меня любишь?", "а как ты меня поцелуешь?", "хи хи, ты уже скучаешь?" и т.д. самое главное - занималось подобным 50% пассажиров!!! Катастрофа))) очень смешно, когда их через 30 минут вырубает (лимитирован халявный звонок операотром) как они возмущаются)))
Антивирус - IPod :) берите его в поезд обязательно. я вот забыл и на обратном пути прослушал кроме телефонных разговоров еще и женский журнал. девушки купили один, а хотелось читать всем. вышли из ситуации - зачитыванием статей вслух.

Вирус №2 - ПИТАНИЕ. кроме того, что 5 часов в экспрессе без курочег-гриль не обошлось, на станции еще многие преобрели жареные пироги, рыбу с пивом и раками...
Антивирус - не найден)

Нашел перевод - вот
Желание посетить страну увеличилось)





Я - море. И тонет во мне океан.
Бездушной волной накрывая прибоем
Приглушенный разум. Наверное, я пьян.
Я чувствую волны. Не больше, чем волю.

Пронизанный ветром, исландский горячий.
Иду по дороге в Рейкьявик. Домой.
Я вижу ее. Я думаю - зрячий.
Она понимает и видит - слепой.

Возникший характер не знает сомнений.
Пропавший не ведает, что он пропал.
Я гордо иду. Ступень за ступенью.
Не знаю, но помню - я знал, но проспал...

Прибрежный песок мелкой пылью витает,
И чайки кричат что-то вроде "Беги!"
В моем сердце разум, увы, обитает.
Бегу. От того, к кому надо прийти.

Она исчезает. Исландия рядом.
Но мне все равно - я не вижу ее.
Я думаю, что ей казаться не надо.
Ей надо уснуть. Это право ее.

Представленный небом и понятый кем-то
Мой мир раскрывается передо мной
Я чувствую радость. Я чувствую где-то...
Я знаю, пройдет это чувство со мной.

для начала посмотел фильм "Ной белая ворона". Уже пару лет слушаю Sigur Ros. В прошлом месяце посмотрел док. фильм про тур любимой группы по городкам острова-страны Исландии... Это же не наша планета!!! Хочется кричать, как же мне туда хочется. Решено! Еду в июле :)



Ехать буду с велосипедом. Читал отчеты отчаяных велосипедистов - ЗА МЕСЯЦ можно объехать весь остров!