О пьянстве

Жаждущая земля высасывает дождь,

Пьет и желает напиться снова и снова;

Рассады и деревья высасывают землю,

Взамен наполняя ее честно прохладой;

Море непосредственно

 (кто бы мог подумать, что оно имеет хотя бы маленькую потребность в питье)

Допивает постоянно десятки тысяч рек,

Так наполняя, что они переполняют внутренности кубка земного шара.

Занятое Солнце с пьяным багряным лицом

Пьет море, и когда оно, заканчивает,

Луна и Звезды выпивают Солнце:

Они пьют и танцуют от своей собственной легкости,

Они пьют и упиваются всю ночь:

Я иследовал как Соломон и ничего в Природе не нашел трезвым,

Но все тем не менее имеет вечное здоровье.

Почему все сущее может пить,

А человеку это вменяется в мораль?

Поэтому давайте наполним бокалы, и поднимем их высоко,

Будем петь и танцевать и заниматься любовью все ночи на пролет,

 опьяненные алкоголем, легкостью и весельем.