Не сдавайся!
- 27.01.14, 15:44
Don't Give Up
| В этой гордой стране мы выросли сильными, мы хотели объять необъятное, меня учили бороться, учили побеждать, я не мог представить поражения Больше не за что бороться или это так кажется, я мужчина, чьи мечты рассыпались в прах Я изменил свое лицо, я изменил свое имя, но ты никому не интересен в беде Не сдавайся, потому что у тебя есть друзья Не сдавайся ты еще не побежден Не сдавайся я знаю, что ты можешь изменить все к лучшему Хотя я видел, что происходит вокруг никогда не думал, что это коснется меня Думал, что это затронет нас в последнюю очередь очень странно, что все повернулось таким образом Всю ночь ехал к моему дому к месту, где я родился, на берегу озера как только забрезжил дневной свет, я увидел землю деревья сгорели до основания Не сдавайся, у тебя еще есть мы Не сдавайся, нам много не нужно Не сдавайся, потому что еще есть место, где наши корни Склони свою голову, ты слишком сильно беспокоишься, все должно быть хорошо когда наступают тяжелые времена, ты можешь на нас опереться Не сдавайся, пожалуйста, не сдавайся Мне надо покинуть эти места, я не могу больше постою на этом мосту опустив вниз мои глаза, что бы ни случилось, что бы ни произошло, река продолжает свой бег река продолжает свой бег Переехал в другой город с трудом старался обустроиться на любую работу, так много людей так много людей, никому не нужен Не сдавайся, потому что у тебя есть друзья Не сдавайся, ты не один Не сдавайся, нет причины для стыда Не сдавайся, мы еще есть у тебя Не сдавайся, мы гордимся тобой таким какой ты есть Не сдавайся, ты знаешь, это никогда не было легко Не сдавайся, потому что я верю, что есть место есть место, где наши корни (перевод Tanya Grimm из СПб) Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/p/peter_gabriel/don_t_give_up.html#ixzz2pWAgDVql |
3
Коментарі
Гість: Bumsya
127.01.14, 16:00
Апрель_ка
227.01.14, 16:03
КрасулькА
327.01.14, 16:07Відповідь на 1 від Гість: Bumsya
КрасулькА
427.01.14, 16:09Відповідь на 2 від Апрель_ка
Гість: Bumsya
527.01.14, 16:11Відповідь на 3 від КрасулькА
даже без понятия как Вы смотрите на эту вещь, последний раз я её слушал 1990.
КрасулькА
627.01.14, 16:14Відповідь на 5 від Гість: Bumsya
ну вот видишь, как много в нас общего
Гість: Bumsya
727.01.14, 16:17Відповідь на 6 від КрасулькА
ну а как на счет взгляда на эту вещь?
КрасулькА
827.01.14, 16:29Відповідь на 7 від Гість: Bumsya
в разные периоды жизни эта песня актуальна. у каждого бывают моменты, когда нужно ему сказать - не сдавайся. сейчас такой момент у страны и людей. это я так считаю.
Гість: Bumsya
927.01.14, 16:42Відповідь на 8 від КрасулькА
страна проиграла эту войну, власть не удержит её от развала, она даже способствует этому.
КрасулькА
1027.01.14, 18:26Відповідь на 9 від Гість: Bumsya
посмотрим. я думаю, что всё наладится. главное, чтобы люди хотели жить вместе, тогда ни одна власть их не разделит. наши дети и на Востоке и Западе уже родились в свободной стране, они не понимают зачем тётки и дядьки её делят.