Как Царь-освободитель Россию от Аляски освободил

Как Царь-освободитель Россию от Аляски освободил

ДОГОВОР ОБ УСТУПКЕ РОССИЙСКИХ СЕВЕРО-АМЕРИКАНСКИХ КОЛОНИЙ.

http://encyclopaedia.biga.ru/enc/history/ALEKSANDR_II.html

Соглашение относительно уступки Российского имущества в Северной Америке между Его Величеством Императором Всероссийским и Соединенными Штатами Америки

20 июня, 1867

Объявление:

Принимая во внимание, что соглашение между Соединенными Штатами Америки и Его Величеством Императором Всероссийским, которое было заключено и подписано их соответствующими представителями в городе Вашингтоне, в тридцатый день марта этого года, на английском и французском языках, сформулировано следующим образом:

В целях укрепления, насколько возможно, хорошего взаимопонимания, существующего между ними, Соединенные Штаты Америки и Его Величество Император Всероссийский назначают своих представителей:

Президент Соединенных Штатов – Уильяма Х.Севарда, Госсекретаря;

и Его Величество Император всея России – Тайного советника Эдварда Стоскла, Посланника Его Величества, чрезвычайного посла в Соединенных Штатах.

И представители сторон, обменявшись их полномочиями, которые были определены, как соответствующие всем правилам, согласовали и подписали следующие статьи:

Статья I

Его Величество Император Всероссийский соглашается уступить Соединенным Штатам, в соответствии с этим соглашением, немедленно с момента ратификаций, всю территорию и доминион, которым теперь обладает его Императорское Величество на Американском континенте и прилегающих островах, находящихся в географических границах, определяемых так:

восточная граница – соответствует разграничению между владениями России и Британии, определенному в соглашении между Россией и Великобританией, от 28 февраля 1825, и описанный в Статьях III и IV данного соглашения, в следующих границах:

«Начиная от самой южной точки острова Принца Уэльсского, соответствующей 54 градусу 40 минутам северной широты, и между 131-ым и 133-м градусом западной долготы (считая от Гринвичского меридиана) указанная граница должна подняться на север вдоль Портландского пролива, называемого Портландский канал, до 56-го градуса северной широты; от этой последней упомянутой точки граница должна следовать по хребту гор, расположенных параллельно с берегом, до точки пересечения с 141-м градусом западной долготы (от того же самого меридиана) и наконец, от этой точки пересечения, указанная граница по 141-му градусу меридиана продляется до Ледовитого океана.»

Ст. IV. В отношении к установлению границ, указанных в предшествующей статье, понимается –

1. То, что остров Принца Уэльсского должен полностью принадлежать России (теперь, с этой уступкой – Соединенным Штатам.)

2. Что везде, где хребет гор простирается в параллельном направлении с берегом от 56 градуса северной широты до точки пересечения под 141 градусом западной долготы, оказывается на расстоянии, большем чем десять морских лиг от океана, граница между Британскими территориями и принадлежащими России (то есть уступаемыми по этому соглашению) продолжается параллельной чертою с кривизнами берега и не может идти далее десяти морских миль от оного».

«Западная граница, в пределах которой находится передаваемая территория, проходит через пролив Беринга от точки пересечения параллели 65° 30" северной широты с меридианом 169° западной долготы, проходит на равном расстоянии между островами Крузенштерна (он же Игналук), и острова Ратманова, (Нунар-Бук), и продолжается на север, без ограничения, в Ледовитый океан. Далее пограничная черта направляется в юго-западном направлении на середину пролива между Командорскими и Алеутскими островами, а именно на середину линии, соединяющей восточную оконечность острова Медный и западную острова Атту (мыс Врангеля) в 53° северной широты и долготы 170°30" (восточной) от Гринвича».

СТАТЬЯ II.

В уступке территории, сделанной предшествующей статьей, включены права собственности на все общественные площади, свободные земли, и все общественные постройки, укрепления, бараки, и другие здания, которые не являются частной личной собственностью. Однако, понято и согласовано, что церкви, которые были выстроены на уступленной Российским правительством территории, должны остаться владением управляющего Греческой Восточной Церкви, которого могут выбирать прихожане этих церквей. Любые правительственные архивы, документы, и документы относительно вышеупомянутой территории, будут оставлены во владении агента Соединенных Штатов; но заверенная копия их, когда потребуется, будет всегда, выдана Соединенными Штатами Российскому правительству, или Российским офицерам или подданным по их запросам.

СТАТЬЯ III.

Жители уступленной территории, согласно их выбору, могут возвращаться в Россию в течение трех лет; но если они предпочитают остаться на уступленной территории, то они, за исключением нецивилизованных племен, должны быть допущены ко всем правам, преимуществам, и защите граждан Соединенных Штатов, и должны поддерживаться и защищаться в обеспечении их свободы, обычаев и религии.

Нецивилизованные племена будут подчинены тем законам и правилам, которые Соединенные Штаты будут время от времени принимать в отношении коренных племен этой страны.

СТАТЬЯ IV.

Его Величество Император Всероссийский должен назначить, отправив в удобное время, уполномоченных с целью формальной передачи подобному агенту или агентам, назначенным от имени Соединенных Штатов, территории, собственности и др., которое уступают как выше сказано, и для выполнения любого другого действия, которое может быть необходимо для этого. Но уступка о праве немедленного вступления во владения должна, однако считаться законченной и абсолютной по ратификации, без необходимости ожидать такую формальную передачу.

СТАТЬЯ V.

Немедленно после того, как будут ратифицировано это соглашение, любые укрепления или военные посты, которые могут быть на уступленной территории, должны быть переданы агенту Соединенных Штатов, и любые Российских отряды, которые могут быть на территории, будут убраны, как только может быть разумно и удобно реально.

СТАТЬЯ VI.

С учетом вышеупомянутой уступки, Соединенные Штаты соглашаются оплачивать в казначействе в Вашингтоне, в пределах десяти месяцев после ратификаций этого соглашения, дипломатическому представителю или другому агенту его Величества Императору всея России, должным образом уполномоченного, чтобы принять, семь миллионов двух сотен тысяч долларов в золоте. Уступленная территория объявляются свободной и изъятой от любых ограничений, привилегий, предоставлений, или владельческих прав любых дочерних компаний, или других объединений, Русских или любых других, кроме просто частных держателей личной собственности; и уступка, тем самым сделанная, передает все права и привилегии, теперь принадлежащие к России на указанной территории и ее принадлежностей.

СТАТЬЯ VII.

Когда это соглашение будет должным образом ратифицировано Президентом Соединенных Штатов, с уведомлением и согласием Сената, с одной стороны, и в другой его Величеством Императором всея России, ратификации должны быть обменены в Вашингтоне в пределах трех месяцев с даты этого, или ранее если возможно.

В доверии, соответствующие представители подписали это соглашение, и к тому присоединили свои подписи.

Составлено в Вашингтоне, тридцатый день марта, в 1867 году.

[L. S.] УИЛЬЯМ Х.SEWARD.

[L. S.] EDOUARD STOECKL.

И принимая во внимание, что сказанное Соглашение было должным образом ратифицировано обеими сторонами, и соответствующими ратификациями обменялись в Вашингтоне в этот двадцатый день июня, Уильям Х.Севард, Госсекретарь Соединенных Штатов, и Тайный Советник Эдвард Стоскл, Посланник Его Величества, чрезвычайный посол в Соединенных Штатах, со стороны их соответствующих правительств, поэтому объявляю, что я, Джексон Эндрю, Президент Соединенных Штатов Америки, имею основание обнародовать данное Соглашение, чтобы каждое предложение и статья его могли соблюдаться и выполнятся с честными намерениями Соединенными Штатами и гражданами их.

В удостоверение чего, я подписываюсь.

Сделано в городе Вашингтоне, 20 июня 1867 года от рождества Христова и 91 года Независимости Соединенных Штатов.

[L.S]. Джексон Эндрю Президент

Уильям Х Севард, Госсекретарь

http://encyclopaedia.biga.ru/enc/history/ALEKSANDR_II.html