Презентація нового історичного роману Братів Капранових «Забудь-річка» відбудеться 04.06.2016 року об 11.00 в приміщенні Хорольської центральної районної бібліотеки

Брати Капранови про новий роман: «Троє молодих людей завдяки гримасі долі потрапляють на війну під одним іменем – Степан Шагута. Комсомолець воює у дивізії «Галичина», син офіцера УНР – у Червоній армії, а польський жовнір – в УПА. За багато років по тому випадково зустрічаються двоє їхніх нащадків і між ними спалахує кохання. Герої ведуть родинне історичне розслідування трьох доль, які переплуталися і стали фактично однією потрійною долею – долею українця на Другій світовій війні. Назва роману походить від старого язичницького символу – Забудь-річки, що розділяє світ живих та світ мертвих. Саме така Забудь-річка протікає між поколіннями в кожній українській родині».

Журналіст, критик Юрій Макаров про роман: «Молода жінка-юристка із прихованим шармом і зрілий чоловік-помічник капітана далекого плавання – цілком очікуваний дебют для жіночого роману (маються на увазі не гендерні упередження, а сталий мейнстрімівський жанр). Чекайте палкого, геть не платонічного кохання! Аж раптом виявляється, що за цією нібито легковажною диспозицією ховається не просто зіткнення двох доль, а двох світів, точніше, двох Україн, кожна зі своїм історичним досвідом, але спільними травмами і втратами. Інтрига, закручена на початку розлогого тексту, не відпускає до самого кінця роману».

Під час презентації можна буде поспілкуватися з письменниками, придбати роман «Забудь-річка» та інші книги Братів Капранових, взяти автограф.

Організатор туру - мистецьке об’єднання «стендаЛь».

Вхід вільний.

Довідка та акредитація журналістів за тел. 095 031 32 80 або Elvira_yatsuta7@ukr.net

Деталі у події FB: https://www.facebook.com/events/546968262139215/

З 23 травня 2016 року в стінах Хорольської центральної районної бібліотеки, в рамках проголошеного Року англійської мови в Україні та в межах проекту Секції „Display – кросинг”, почала діяти виставка-імпульс „Книжковий BIG-BEN” за розділами:

1.     Do you speak English?

2.     Читай в оригіналі

3.     Мова, що стирає кордони

Користувачі бібліотеки мають змогу ознайомитися зі словниками, розмовниками, довідниками з англійської мови, які допоможуть збагатити індивідуальний словниковий і фразеологічний запас читачів, познайомлять їх з нормами англійської мови, допоможуть у побудові речень англійською для використання набутих знань у побутовому, культурному та діловому спілкуванні.

Знавці  англійської мови зможуть почитати книги англомовних письменників в оригіналі, відвідавши популярні англомовні сайти з електронними книгами, які можна буде скачати (безкоштовно и без реєстрації) в читальному залі бібліотеки.  

getfreeebooks.com  - бібліотека електронних книг  різного формату  (txt, pdf и др.), книги розділені на рубрики: „Фантастика”, „Жахи”  та інш.

freebookspot.es  - бібліотека електронних книг  із зручним пошуком за автором, назвою твору та інш. Більше 4000 книг в 96 категоріях.

free-ebooks.net - бібліотека із зручним пошуком і великим асортиментом літератури на різну тематику, від бізнесу і філософії до кулінарії та поезії, але потрібна реєстрація. Реєстрація безкоштовна.

І, найцікавіше: читачі поринуть у світ речей, які розкажуть про захоплюючі подорожі і пригоди англомовними країнами світу, адже англійська – мова, що  вже давно вийшла на міжнародний рівень. За допомогою книг, путівника, карти, глобуса та інших необхідних речей, найсміливіші читачі зможуть, хоча б на деякий час, вирушити в цікаві і захоплюючі мандри країнами світу.

ЦІКАВОЇ ПОДОРОЖІ РОЗДІЛАМИ НАШОЇ

ВИСТАВКИ-ІМПУЛЬСУ!!!

Осталась   Дружба ~ НАВСЕГДА !

Всегда когда нужен мне добрый совет, 
Когда я хочу разделить свой секрет, 
Когда настроенье моё на нуле, 
Уверена я, что поможешь ты мне.

Всегда ты утешишь меня и поймёшь, 
Сердечное, тёплое слово найдёшь, 
Спасибо  тебе,  что ты есть у меня, 
Ведь редко бывают такие  Друзья !

Китай - огромная страна с обилием туристических ресурсов. Страна изобилует достопримечательностями и памятниками старины, красивейшими реками и горами, славится этнографическим многообразием. В Китае созданы две сравнительно развитые туристические зоны: первая - традиционные туристические маршруты с посещением Пекина, Сиани, Шанхая, Сучжоу, Ханчжоу, Гонконга, Макао и других известных политических и культурных центров; вторая зона-открытые районы. Она имеет на карте форму молодого месяца. Главными туристическими центрами этого маршрута являются Ляодунский и Шаньдунский полуострова, дельты рек Янцзы и Чжуцзян. По первому маршруту туристы могут совершить экскурсии на участок Великой китайской стены Бадалин, в храм Неба, посетить музей терракотовых фигур воинов и коней на месте гробницы императора Циньшихуана, Лес мемориальных стел и Большую пагоду "Дикий гусь", осмотреть отмели Шанхайвайтань, походить по оживленной улице Нанкинлуи новому району Пудун в Шанхае, полюбоваться пейзажами архитектурно-парковых ансамблей Сучжоу и озера Сиху в Ханчжоу. По второму маршруту туристы могут познакомиться с огромными переменами, произошедшими в открытых приморских городах за период проведения политики реформ и открытости в Китае; могут любоваться уникальными северными и южными приморскими красотами, в свое удовольствие купаться в море, отдохнуть на песчаных отмелях под ласковыми лучами солнца; во всех приморских городах созданы комплексы для отдыха, салоны для культуризма, есть бары и другие места для развлечений, где после дневной экскурсии можно весело провести вечер. В Год международного экологического туризма в Китае дополнительно открыты специализированные туристические маршруты, привлекшие широкое внимание общественности. Они проложены таким образом, чтобы, путешествуя, туристы повышали свой познавательный уровень в области охраны окружающей среды, обогащались физически и духовно. Этот маршрут проложен на севере через степи Внутренней Монголии, через гору Хэншань, известную гору даосской культуры Уданшань, через три ущелья (Санься) на Янцзы, заповедник Шэньнунцзя, Улиньюань в городе Чжанцзяцзе, Гуйлинь и до побережья моря Бэйхай и китайско-вьетнамской границы. Наиболее благодатными туристическими местами на этом пути являются Чжанцзяцзе в провинции Хунань и Цзючжайгоу в провинции Сычуань, которые занесены правительством Китая в каталог главных турбаз года экологического туризма. Эти районы экологического туризма охватывают достопримечательности и памятники старины на севере Китая и изумительные горы и реки на юге, северокитайский степной пейзаж и сельский вид на юге Китая, знаменитые горы и большие реки в центральных районах страны и приморские пейзажи в Гуанси-Чжуанском автономном районе.

Путешествуя по этим местам, туристы могут воочию убедиться, сколь обширна цивилизация и как величественны гори и реки Китая! Национальные песни и танцы, опера и драма, обычаи и нравы, имеющие вековые традиции, являются сокровищницей туристических ресурсов Китая. Туристы в Китае могут насладиться пекинской оперой, юмористическим диалогом "сяншэн" и другими видами национального искусства, имеющими оригинальное очарование, а также познакомиться с национальными обычаями и нравами, участвуя в таких праздниках, как "Праздник воды" дайцев, "Праздник факела" иян, "Мартовский базар" байцев, песенные соревнования чжуан, "Надом" у монголов и др. Знакомство с китайской кухней - еще одна экзотика во время поездок по Китаю. Туристы могут насладиться такими блюдами, как утка по-пекински, баранина, сваренная в китайском самоваре по-монгольски, запеченый поросенок по-гуандунски, маринованная рыба по-ханчжоуски, острый соевый творог по-сычуаньски и другие.

Театр в Китае

Гонконг - вид с пика Виктория

Мавзолей Мао-

Макао - казино Венеция

Ночной Макао

Ночной Шанхай

Ну и китайские деликатесы...

Как мало тех, с кем хочется проснуться...

И утром, расставаясь, обернуться,

И помахать рукой, и улыбнуться,

И целый день, волнуясь, ждать вестей.

Как много тех, с кем можно просто жить,

Пить утром кофе, говорить и спорить...

С кем можно ездить отдыхать на море,

И, как положено - и в радости, и в горе

Быть рядом... Но при этом не любить...

Как мало тех, с кем хочется мечтать!

Смотреть, как облака роятся в небе,

Писать слова любви на первом снеге,

И думать лишь об этом человеке...

И счастья большего не знать и не желать.

Как мало тех, с кем можно помолчать,

Кто понимает с полуслова, с полу взгляда,

Кому не жалко год за годом отдавать,

И за кого ты сможешь, как награду,

Любую боль, любую казнь принять...

Вот так и вьётся эта канитель –

Легко встречаются, без боли расстаются...

Все потому, что много тех, с кем можно лечь в постель.

Все потому, что мало тех, с кем хочется проснуться...

© Эдуард Асадов