О том, что можно и что нельзя

Что же можно говорить вслух, а о чем лучше не заикаться, говоря о политике, прекрасно написал Лэм. Если вы не читали "Дневники Ийона Тихого", рекомендую "Тринадцатое путешествие". Именно этот рассказ долгие годы не включался в сборник и поэтому не был знаком широкой публике. Прочитав его, вы поймете почему. Маленький отрывок из этого рассказа поможет понять о чем Лэм хотел сказать.

"Одну комнату у моей хозяйки занимал молодой, симпатичный пинтиец, редактор популярного журнала "Рыбий голос". В газетах мне часто встречались упоминания о бальдурах и бадубинах; из текста следовало, что речь идет о живых существах, но я не мог понять, что у них общего с пинтийцами. Лица, у которых я спрашивал об этом, обычно ныряли, заглушая меня бульканьем. Я хотел расспросить редактора, но он был в большом смятении. За завтраком он в величайшем волнении сообщил мне, что с ним случилось нечто фатальное: по ошибке он написал в передовой статье, что в воде мокро. В связи с этим он ожидал наихудшего. Я старался его утешить и спросил, между прочим, неужели они считают, что в воде сухо. Он содрогнулся и ответил, что я ничего не понимаю. Все нужно рассматривать с рыбьей точки зрения. А рыбам не мокро, следовательно, - в воде не мокро. Через два дня редактор исчез.

На особые трудности я наткнулся, посещая публичные зрелища. Когда я впервые пошел в театр, то смотреть представление мне очень мешал непрестанный шепот. Думая, что шепчут мои соседи, я старался не обращать внимания. Потом, раздосадованный, я перешел на другое место, но и там слышал такой же шепот. Когда на сцене говорилось о Великом Рыбоне, тихий голос шептал: "Тело твое охватывает дрожь блаженства". Я заметил, что все в зале начали слегка дрожать. Позже я убедился, что во всех общественных местах размещены специальные шептачи, подсказывающие публике нужные чувства"

Подсказывать писателям и читателям, что нужно писать и говорить, занятие невеселое, но оплачиваемое, а следовательно приносящее доход Поэтому не забывайте - вас-нас наблюдают