Це ДУЖЕ зарозумно для Аль-Каїди чи ІДІЛ
Це лише поверхневий аналіз значення назв місць, де відбувались атаки
1. Бар La Belle quipe – Прекрасна команда (вул. де Шаронн)
2. Бар Le Carillon – Передзвін
3. Ресторан Le Petit Cambodge – Маленька Камбоджа (ріг вулиць Біша та Алібер)
Історія Камбоджі драматична і сумна. Давня цивілізація переживала страшні потрясіння, немовби війни та кризи полюбили цю країну. В 1953 отримано незалежність від Франції.
До міжнародного лексикону увійшло таке поняття, як «камбоджійська проблема». У 80-х роках новому уряду Хенг Самріна активно чинила опір коаліція, в якій домінували «червоні кхмери».
Червоні кхмери - маоїсько-націоналістичний партизанський комуністичний рух у Камбоджі, що захопив та утримував владу у країні в 1975-1979 роках. Звинувачується трибуналом ООН в практиці терору та геноциду проти мирного населення.
Колись столицю Камбоджі Пномпень називали «східним Парижем».
4. Піцерія La Casa Nostra – Наш дім (вул. де ля Фонтен о Руа)
Фонтен де Руа – готель у Французьких Альпах
La Fontaine du Roi – Фонтан короля
Jean de La Fontaine – французький байкар (його байки ми знаємо, як російські байки Крилова)
Первые две книги [два теракта] носят более дидактический характер; в остальных Лафонтен становится все более свободным, соединяет дидактику с передачей личного чувства. (із характеристика збірника байок Ля Фонтена із довічно заблокованого в Росії rutracker.org)
5. Концертний зал-театр Батаклан (Bataclan)
Бата, род. відм. бати (bat чи bt) — барабан у формі пісочного годинника, з двома мембранами.
Ударний інструмент, який використовується в основному для релігійних та близьких цьому цілей.
Eagles of Death Metal – Орли смертельного металу (каліфорнійська група)
6. du Temple – Храм (чи Бульвар Вольтер, – терорист не добіг до цілі, самопідрив-"вознесіння"?)
