молитва

118.12.13, 21:17

Господи, дай всем, кто меня знает того, что они мне желают!

218.12.13, 21:21

Хм... с каких это пор цыганские проклятия стали молитвой?

318.12.13, 21:21

Господи Боже дай всем здоровья

418.12.13, 21:22Відповідь на 2 від Гість: Шляпник

Хм... с каких это пор цыганские проклятия стали молитвой?Цыган год возил, а такого не слышал !

518.12.13, 21:23Відповідь на 3 від ЯнаСтепановна

Господи Боже дай всем здоровьяБог даст болезнь -- Бог даст и на лекарства !

618.12.13, 21:26Відповідь на 4 від old hobbit

Хм... с каких это пор цыганские проклятия стали молитвой?Цыган год возил, а такого не слышал !Это несколько перефразированно, но есть и обратное - антипроклятие: ваши речи вам же и навтречу.
Молитва не предполагает возможность прочтения ее в "антиварианте", что еще раз подтверждает перефразировку проклятия, в приведенном вами тексте.

718.12.13, 21:30Відповідь на 6 від Гість: Шляпник

Хм... с каких это пор цыганские проклятия стали молитвой?Цыган год возил, а такого не слышал !Это несколько перефразированно, но есть и обратное - антипроклятие: ваши речи вам же и навтречу.
Молитва не предполагает возможность прочтения ее в "антиварианте", что еще раз подтверждает перефразировку проклятия, в приведенном вами тексте.Как всё запутанно
А меня просто улыбнуло

818.12.13, 21:32Відповідь на 5 від old hobbit

Господи Боже дай всем здоровьяБог даст болезнь -- Бог даст и на лекарства !Дай Бог,Слава Богу за чудеса

918.12.13, 22:02

1018.12.13, 22:04Відповідь на 9 від Гість: djeromo

Осторожно -- лоб не разбейте