мультик со смыслом

На днях дочь "сводила" меня в кино на сеанс "Делай ноги 2" 3D.

Мультик со смыслом... можно сказать с глубоким смыслом. но при этом и детяти понравился. Одним словом - рекомендую посмотреть!

Мост света (перевод Mickushka)

Когда ты думаешь,

Что надежда потеряна,

И сдаться обстоятельствам –

Всё, что тебе остаётся,

Когда синева обращается во тьму,

И когда сломлена твоя уверенность,

Тогда кажется, что отсюда нет пути назад.

Иногда нет никакого очевидного объяснения тому, Что даже святейшие звёзды испытывают сильнейший трепет. И тогда ты можешь построить мост света, Что исправит всю несправедливость, Это тот момент, когда ты не можешь сдаться и бросить борьбу.

Именно тогда любовь превратит ночь в день,

Тогда одиночество покинет тебя, Именно той ночью ты должен быть сильным,

Ведь только любовь способна построить мост света.

У твоих ног я сотворю бурю, Кода ты будешь убеждён в своём одиночестве. Посмотри на звёзды, что так заметны в темноте,

И ты поймёшь, что твоё сердце сияет подобно солнцу.

Не позволяй нашей ярости сбить нас с пути, И нуждайся в истине, ибо за неё слишком высока цена.

И тогда любовь построит мост света,

Что исправит всю несправедливость,

Это тот момент, когда ты поймёшь, что за неё стоит сражаться.

Именно тогда любовь превратит ночь в день,

Тогда одиночество покинет тебя, Именно той ночью ты должен быть сильным, Ведь только любовь способна построить мост света.

Сделай глубокий вдох, не падай духом,