Анджело Бадаламенти + Джон Леннон

17.05.13, 23:56

28.05.13, 08:40

Спасибо! Одна из моих любимых вещей. Вот я была маленькой, слушала Битлов, и не знала, у какой песни кто конкретный автор. Но больше всех мне импонировал Леннон. Сейчас узнаю - и поражаюсь, он автор именно тех вещей, которые у меня любимые, большинство вещей Пола мне были так-сяк.

38.05.13, 08:47Відповідь на 2 від ab absurdo

Как раз мелодию In My Life придумал Пол. Джон принимал участие в сочинительстве слов.
Чисто мелодизм Пола

48.05.13, 18:45Відповідь на 3 від evgstereo

Значит, в моих источниках что-то напутано. Сказано, что это песня Джона.

58.05.13, 18:51

Есть места, где вспоминаю я всю жизнь,
Там все прошло, навсегда или осталось
Что с добром, а что со злом.

В тем местах прошли мгновения
С любовью и дружбой, и я не забыл
Ни живущих, ни умерших
Я всю жизнь их всех любил.

Но друзей или любимых
Мне не просто сравнить с тобой,
Даже память смысл теряет,
Стоит вспомнить о любви другой.

Знаю, впредь я не утрачу чувства
К тем, кого, я знал в своей судьбе.
Всю жизнь мою о них я буду думать,
Но больше — о любви к тебе.

Это хуже мелодии?

68.05.13, 19:05Відповідь на 4 від ab absurdo

так официал и значится. Но музыкальная ткань как у Yesterday,And I Love Her,Michelle,Girl,Eleanor Rigby...

78.05.13, 19:05

Леннон начал писать песню в 1964 году, и первые наброски сильно отличались от финальной версии:
"Я начал писать "In My Life" с поездки в автобусе от моего дома 251 по Менлав-авеню в центр, ссылаясь на каждое место, которое я вспоминал. Это было просто нелепо. И даже до того, как была написана песня "Penny Lane", я упомянул Пенни-лейн, Земляничные поля, депо Трэм Шедс. Песня была ужасно скучной, похожей на рассказ "Чем я занимался во время школьных каникул» и совершенно мне не нравилась. У меня не получается! У меня не получается!"

Но затем я отложил песню, и стихи о местах в моей жизни родились сами собой. Пол помог мне написать мелодию бриджа. Весь текст был уже написан еще до того, как он услышал песню. Его вклад заключался в том, что он написал гармонию и сам бридж".


Источник: http:

88.05.13, 19:06

Источник: http://music-facts.ru/song/The_Beatles/In_My_Life/

98.05.13, 19:14Відповідь на 5 від ab absurdo

Этовольный перевод. Если бы Пастернак переводил(а он переводил Гамлета и пр) - лирика супер . У Леннона тексты оч оригинальные, без намека на графоманию

108.05.13, 19:24Відповідь на 8 від ab absurdo

Вот еще замес от Линча и Пола http://www.youtube.com/watch?v=zvSHpVGxB_g