Цитата

122.02.12, 20:22

интересная мысль

222.02.12, 20:26Відповідь на 1 від Гість: Spart_DP

В оригинале эта мысль ярче выражена.
"You don't have a Soul. Your are a Soul. You have a body."
Именно за счет этого слова have становиться более понятен смысл, который хотел донести автор. Тоесть тело не может владеть душой, а именно душа владеет телом.

322.02.12, 20:26

действительно.интересная

422.02.12, 20:29Відповідь на 2 від Tustusya

В оригинале эта мысль ярче выражена.
"You don't have a Soul. Your are a Soul. You have a body."
Именно за счет этого слова have становиться более понятен смысл, который хотел донести автор. Тоесть тело не может владеть душой, а именно душа владеет телом. ну, якщо гарне тіло. то чому б і не поволодіти?

522.02.12, 20:30

622.02.12, 20:33Відповідь на 4 від Francisk02

Хіба що інше тіло може поволодіти гарним!!!
Але не тіло душею.

722.02.12, 20:43Відповідь на 6 від Tustusya

Хіба що інше тіло може поволодіти гарним!!!
Але не тіло душею. Душенько....всяке буває....

822.02.12, 20:48Відповідь на 7 від Francisk02

Це вже якийсь фільм жахів виходить! Ну або ще драма...

922.02.12, 21:02Відповідь на 8 від Tustusya

Це вже якийсь фільм жахів виходить! Ну або ще драма... мИлодрама.....

1022.02.12, 21:08Відповідь на 9 від Francisk02

Або ще геледрама!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Аби не змазкодрама!