Lara Fabian

Продолжение...

"Immortelle" ("Бессмертная")
Если бы, потерявшись в небе
У меня осталось бы только одно крыло,
Им стал бы ты

Если бы, блуждая по моим руинам,
Сияла бы только одна ниточка,
Ты был бы ею.

Если забытая богами
Я попала на остров,
Ты был бы тем островом

Даже если бы лишним
Остался хрупкий порог,
Я бы решилась переступить его.

Бессмертная, бессмертная,
У меня такое чувство, что я та,
Которая переживет все эту боль
Я умираю из-за тебя

Бессмертная, бессмертная,
Я сорвала край неба
Оно не укрывало больше Вечность
Я умираю из-за тебя

Если слова - это следы
Я оклеймлю свою кожу
Тем, о чем не говорят

Хоть ничто тебя не затмевает
Я сохраню боль,
Если останется только она

Мне будут напрасно говорить,
Что что-то не стоит ничего
Все это что-то - мое

Чем мне поможет
Найти судьбу,
Если она не ведет меня к тебе ?

Бессмертная, бессмертная,
У меня такое чувство, что я та,
Что переживет все эту боль
Я умираю из-за тебя

Бессмертная, бессмертная,
Я разорвала край неба
Оно не укрывало больше Вечность
Я умираю из-за тебя

Я умираю из-за тебя

Бессмертная, бессмертная,
У меня такое чувство, что я та,
Что переживет все эту боль
Я умираю из-за тебя

Бессмертная, бессмертная,
Я разорвала край неба
Оно не укрывало больше Вечность
Я умираю из-за тебя

Да простят меня переводчики, что я не указал их авторство... smutili

...торопился...
А ещё рекомендую найти послушать "Adagio" и "Un ave maria" bravo

Останні статті

Только СВОБОДНЫЙ человек может ценить СВОБОДУ другого!!!
14.12.2013, 22:58
И ЭТО только начало....
02.10.2011, 14:04

Как распознать эмоционального манипулятора
26.06.2015, 21:10
Електронна скринька... :-)
26.11.2014, 22:02

Коментарі

прострация

18.05.10, 22:17

о, да она самая Еще "Imagine" и "Meu Grande Amor". Да много чего еще

Benser

28.05.10, 22:42Відповідь на 1 від прострация

ЖЕНЩИНА!
Редко сегодня можно найти такую душевность в песнях!
Я смотрел обааалденное видео про неё...
Очень интересная ЛИЧНОСТЬ!

Гість: Tery Presly

38.05.10, 22:44

"Immortelle" чудова композиція, а ще мені дуже подобається "Je suis malade"

прострация

48.05.10, 22:47Відповідь на 2 від Benser

ЖЕНЩИНА!
Редко сегодня можно найти такую душевность в песнях!
Я смотрел обааалденное видео про неё...
Очень интересная ЛИЧНОСТЬ!
а я недавно на Ютубе - ролик с ее выступления, если не ошибаюсь, в Париже. 20-30 тысячная толпа запевает и поет в один голос "Жи Тэм", а она сидит на сцене и не может прийти в себя от удивления - это видно по ее лицу. жаль, что ролик удалили.