http://blog.i.ua/user/1653750/ //i.i.ua/avatar/0/5/1653750_3.jpg http://blog.i.ua/user/1653750/ http://blog.i.ua/user/1653750/445785/ http://blog.i.ua/user/1653750/445785/
Так вот что меня расстраивает!

Решил я глянуть фильм по роману Герман  Гессе "Степной волк" кто не читал советую.
Вот прокрутил я дорожку и понял все таки как же разниться, воображение людей представляющих картины с какого либо текстового творчества, и насколько безусловно нам ближе наши мысли, представления, да удобней.




Вообще экранизация, эта бедная экранизация, в которой пытаются, материализовать, конвертировать вещи которые при этом теряют долю очарования, качества если хотите.
В сравнение с твоими мыслями и воображением этой магией и атмосферой, фильм просто смориться чужим, простым, резаным, едким который пытается испортить твой мир романа который ты  создал.
Напрашивается вывод что не в коем случае не смотреть экранизацию а потом читать книгу иначе есть риск пропасть желанию, да и вообще уже будет не то удовольствие.
Во общем расстроился и решил просто перечитать на досуге!
Телевизор воображению не замена! И снова подтверждения того как телевизор делает нас инвалидами,
создавая за нас желаемое и картинки которые могли бы его стимулировать!
У меня достаточно воображения, что бы не смотреть экранизации!

Отсюда же вытекает следующая подметка), но это уже в следующей подметке!

Комментировать

]]> Sun, 11 Apr 2010 00:26:00 +0300