Три создания небес

                                                 
Шли по улицам Мадрида
Три красавицы небес:
Донна Клара, донна Рэс
И красавица Пипита.

Вдруг на площади пустой
Руку с робким ожиданьем
Бедный нищий молодой
Протянул за подаяньем.

За реал, что подала,
Помолился он за Клару,
Донна Рэс щедрей была
И дала реалов пару.

А Пипита - та бедна,
У Пипиты нет реалов.
Вместо золота она
Бедняка поцеловала.

В это время проходил
Продавец букетов рядом,
И его остановил
Просиявший нищий взглядом.

За букет из алых роз
Отдал он все три реала,
И красавице поднёс,
Что его поцеловала.

Шли по улицам Мадрида
Три красавицы небес:
Донна Клара, донна Рэс
И красавица Пипита.
(Вариантов этой песни - множество. Здесь она изложена такой, какой я ее запомнила.)

Три красавицы небес
Шли по улицам Мадрида
Донна Клара, донна Рэс
И красавица Флорида.

А на площади большой
Руку в робком ожиданье
Нищий голый и босой
Протянул за подаяньем.

Донна Клара подала
Бедняку одну реалу,
Донна Рэс добрей была,
Подала реалов пару,

А прекрасная Флорида
Не имела ни риала,
Вместо золота она
Бедняка поцеловала.

И теперь идет молва,
Что по улицам Мадрида
Ходит девушка одна
И зовут ее Флорида.