С Днем рождения, Jag-2!!!
- 04.02.14, 15:55
Дорогий друже Jag! Дозволь у цей знаменний для усіх твоїх друзів день мені, укупі з групою the Битлаз, подарувать тобі веселу бухальну пісеньку Some Say The Devil Is Dead (переклад додається), та побажать тобі приємних несподіванок, та несподіваних приємностей! Най тобі, друже, буде смачно і весело сьогодні з твоїми друзями! Гей!!!
Ось ця пісня:
А співають веселі хлопці про таке:
Нумо тягни склянки на стіл,
Нумо тягни склянки на стіл,
Нумо тягни склянки на стіл,
І не тягни маруду.
Всі говорять, не можна пить,
Всі говорять, не можна пить;
Всі говорять, не можна пить,
А я кажу, що буду.
Рано з ранку, доки темно
Доки темно, доки темно
Рано з ранку, доки темно
Та мир хропе звитяжно,-
Щоб зрозуміти, куди іти
Щоб зрозуміти, навіщо йти
Без коливань прийми сто грам
І ти мети досягнеш.
Нумо тягни склянки на стіл,
Нумо тягни склянки на стіл,
Нумо тягни склянки на стіл,
І не тягни маруду.
Всі говорять, не можна пить,
Всі говорять, не можна пить;
Всі говорять, не можна пить,
А я кажу, що буду.
Я не хотів тягнуть баржу.
Тому ходжу собі брожу.
Як до кінця землі дійду,
Піду по морю далі.
Якщо зламається ця муйня,
Тоді піратом стану я,
Без коливань проп'ю лінкор
Та флот ганьбить не дам я.
Нумо тягни склянки на стіл,
Нумо тягни склянки на стіл,
Нумо тягни склянки на стіл,
І не тягни маруду.
Всі говорять, не можна пить,
Всі говорять, не можна пить;
Всі говорять, не можна пить,
А я кажу, що буду.
Ось ця пісня:
А співають веселі хлопці про таке:
Нумо тягни склянки на стіл,
Нумо тягни склянки на стіл,
Нумо тягни склянки на стіл,
І не тягни маруду.
Всі говорять, не можна пить,
Всі говорять, не можна пить;
Всі говорять, не можна пить,
А я кажу, що буду.
Рано з ранку, доки темно
Доки темно, доки темно
Рано з ранку, доки темно
Та мир хропе звитяжно,-
Щоб зрозуміти, куди іти
Щоб зрозуміти, навіщо йти
Без коливань прийми сто грам
І ти мети досягнеш.
Нумо тягни склянки на стіл,
Нумо тягни склянки на стіл,
Нумо тягни склянки на стіл,
І не тягни маруду.
Всі говорять, не можна пить,
Всі говорять, не можна пить;
Всі говорять, не можна пить,
А я кажу, що буду.
Я не хотів тягнуть баржу.
Тому ходжу собі брожу.
Як до кінця землі дійду,
Піду по морю далі.
Якщо зламається ця муйня,
Тоді піратом стану я,
Без коливань проп'ю лінкор
Та флот ганьбить не дам я.
Нумо тягни склянки на стіл,
Нумо тягни склянки на стіл,
Нумо тягни склянки на стіл,
І не тягни маруду.
Всі говорять, не можна пить,
Всі говорять, не можна пить;
Всі говорять, не можна пить,
А я кажу, що буду.
9
Коментарі
Люстерко
14.02.14, 16:15
С Днем рождения, Саша!
Hudson Hawk
24.02.14, 16:32
Гість: Nairia
34.02.14, 21:58
І справді весела бухальна пісенька
Гарне привітання!
Будьмо! Гей!
Будьмо! Гей! Гей!
)
То за нашого славного козака ДЖАГА! Будьмо! Гей!
(Бачиш, Олежку, я теж знаю цей стародавній козацький бухальний заклик
Вуйкобойко
44.02.14, 22:35Відповідь на 3 від Гість: Nairia
Бо ти в нас продвинуте дівчисько
Гість: Nairia
54.02.14, 22:44Відповідь на 4 від Вуйкобойко
А то!
Jag
65.02.14, 16:02
ай, класс, ржака)))
спасибо, Олег, повеселил-порадовал! ну а Битлаз - ваще шедевр, беру в коллекцию)))
Jag
75.02.14, 16:03Відповідь на 1 від Люстерко
спасибо, Аня! я тоже поржал)))
Jag
85.02.14, 16:04Відповідь на 2 від Hudson Hawk
спасибо, Олеже!
Jag
95.02.14, 16:05Відповідь на 3 від Гість: Nairia
Гей, гей, гей! э-ге-гей)))
спасибо, Ирчик!
Вуйкобойко
105.02.14, 18:57Відповідь на 6 від Jag
Перевод был специально приурочен к дате,- можно сказать - эксклюзив