Праця!!!

9 місяців важкої праці, понад 200 сторінок. Переклад і озвучення на українську "Щоденників вампіра" другого сезону.

Як же все ж чудово що в нашій країні існують такі люди, разом зі мною включно podmig

Останні статті

Євромайдан в Сімферополі добро, котики, приємна атмосфера
24.11.2013, 16:33
Ганібал/ Hannibal від NBC 2013
27.05.2013, 13:26
Новинки українського кіно "Поводир"
20.05.2013, 10:01
Елементарно
13.05.2013, 10:05

Коментарі

Гість: братЧортомлик

16.06.11, 14:37

ну, що молодці але я таке не дивлюся бо серій забагато, а життя одне

Mamay_

26.06.11, 21:19

Воно ВАм треба?
А з якої мови перекладаєте?

Полісуня

37.06.11, 12:05Відповідь на 2 від Mamay_

З американської англійської!

Рыженький ангел

48.06.11, 03:20

вона закохалась в Даймона чи ні?.. чекаю на 2 сезон)))

Полісуня

58.06.11, 08:52Відповідь на 4 від Рыженький ангел

Так другий сезон вже був 9 вересня буде третії
І ні Олена любить Стефана і як сказала головна виконавиця ролі Ніна Добрєв в її (Олениному) серці завжди буде Стефан - хоча час і сценарісти покажуть!

Рыженький ангел

68.06.11, 09:10Відповідь на 5 від Полісуня

точно... переплутала)
жаль...як говорила Кетрін "кохати обох - це нормально"...

Полісуня

78.06.11, 11:32Відповідь на 6 від Рыженький ангел

Вона сказала це було на
00:38:13,519 --> 00:38:18,356
-Це нормально кохати їх обох. Я кохала.