о происхождении кое-каких слов

Интересно происхождение слова  - демократия. Часть исследователей считает, что демократами называли последователей древнего грека Демокрита, который верил в атомное строение всего и был приверженец этики невозмутимости, душевного спокойствия и других разновидностей отмороженности. Это подтверждается тем, что созданы целые группировки людей исповедующих данные принципы (напр. Демократическая партия США) , пытающиеся на практике применить и доказать свое учение.  Со спокойствием и даже апатией в Хиросиме было доказано жизнестойкость атомистики. Но задача исследователя  изучение  проблемы под разными углами. Широко распространена вульгаризированная интерпретация понятие демократии, как народовластие. Позволю с ним не согласиться. Демос в переводе с греческого конечно народ, но если быть более точным, то это непривилегированные слои населения в классовом обществе. С « кратией » понятнее – это власть, сила. Где разумный человек в мире видел силу и власть кого-то не обладающего привилегиями. Красивая версия, имеющая французские корни. В слове дамаркация (разъединение) в результате небрежного перевода пару букв поменялись местами. Действительно современное общество испещрено границами между временно невоюющими (демаркационная линия) сторонами. Но ближе нам, как исследователям, такая этимология – слово произошло от слияния слов «демос» и «кратер». Первое понятно, второе с греческого «чаша». В результате получаем  чашу не отмеченного привилегиями народа. Что блестяще описывает глубинные подтексты исследуемого понятия.