õî÷ó ñþäè!
 

Äàðèÿ

36 ðîê³â, ðèáè, ïîçíàéîìèòüñÿ ç õëîïöåì ó â³ö³ 25-45 ðîê³â

Scorpions - Wind of change

Wind of change

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share
their dreams
With you and me

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom
bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share
their dreams
With you and me

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

ÏÅÐÅÂÎÄ

Âåòåð ïåðåìåí

Ïî íàáåðåæíîé Ìîñêâà-ðåêè
ß èäó ê ïàðêó Ãîðüêîãî¦
Ñëóøàÿ âåòåð ïåðåìåí
Àâãóñòîâñêèé ëåòíèé âå÷åð,
Ìèìî ïðîõîäÿò ñîëäàòû
Ñëóøàÿ âåòåð ïåðåìåí

Ìèð ñòàíîâèòñÿ ìåíüøå
Äóìàëè ëè âû
×òî ìû ìîæåì áûòü áëèçêèìè, êàê áðàòüÿ
Áóäóùåå âèòàåò= â âîçäóõå
ß ÷óâñòâóþ åãî ñî âñåõ ñòîðîí
Âìåñòå ñ âåòðîì ïåðåìåí

Ïåðåíåñè ìåíÿ â ÷óäåñíûé ìèã
Ýòó ñëàâíóþ íî÷ü
Êîãäà äåòè áóäóùåãî ìå÷òàþò
Î âåòðå ïåðåìåí

Èäó ïî óëèöå
Ñòàðûå âîñïîìèíàíèÿ
Íàâñåãäà óõîäÿò â ïðîøëîå
Ïî íàáåðåæíîé Ìîñêâà-ðåêè
Èäó ê ïàðêó LÃîðüêîãî¦
Ñëóøàÿ âåòåð ïåðåìåí

Ïåðåíåñè ìåíÿ â ÷óäåñíûé ìèã
Ýòó ñëàâíóþ íî÷ü
Êîãäà äåòè áóäóùåãî äåëÿòñÿ
ñâîèìè ìå÷òàìè
Ñ òîáîé è ìíîé

Ïåðåíåñè ìåíÿ â ÷óäåñíûé ìèã
Ýòó ñëàâíóþ íî÷ü
Êîãäà äåòè áóäóùåãî ìå÷òàþò
Î âåòðå ïåðåìåí

Âåòåð ïåðåìåí
Äóåò ïðÿìî â ëèöî âðåìåíè
Êàê óðàãàí, êîòîðûé áóäåò çâîíèòü â êîëîêîë
ñâîáîäû
×òîáû âñå áûëî õîðîøî
Ïóñòü âàøà áàëàëàéêà ïîåò
Î òîì, ÷òî õî÷åò ñêàçàòü ìîÿ ãèòàðà

Ïåðåíåñè ìåíÿ â ÷óäåñíûé ìèã
Ýòó ñëàâíóþ íî÷ü
Êîãäà äåòè áóäóùåãî äåëÿòñÿ
ñâîèìè ìå÷òàìè
Ñ òîáîé è ìíîé

Ïåðåíåñè ìåíÿ â ÷óäåñíûé ìèã
Ýòó ñëàâíóþ íî÷ü
Êîãäà äåòè áóäóùåãî ìå÷òàþò
Î âåòðå ïåðåìåí

 http://perevod.pesenki.ru

2

Êîìåíòàð³

óñòü: fuck@all

16.03.09, 20:01

îáàæàþ Ñêîðïèîíç

    26.03.09, 20:08³äïîâ³äü íà 1 â³ä óñòü: fuck@all

    Ýòî êëàññèêà!!!

      óñòü: Këèôô

      36.03.09, 20:11

      ×òî ñêàçàòü, îäíà èç ñàìûõ øèêàðíûõ ïåñåí!

        óñòü: arcanawt

        46.03.09, 20:35

          56.03.09, 20:44

          Íàðîä, à ïåñíÿ-òî î ñîâåòñêîé ïåðåñòðîéêå è ïóò÷å. ×èòàéòå ïåðåâîä

            629.01.10, 11:31

              729.01.10, 17:50³äïîâ³äü íà 6 â³ä Mirchuk