Омар Хайам
- 15.09.08, 19:25
Счастье смелым даётся, не любит тихонь, Ты за счастье и в воду иди и в огонь. Перед богом равны и бунтарь и покорный, Не зевай - своё счастье не проворонь
* * *
* * *
|
|
7
Коментарі
Злая_тётка
115.09.08, 19:47
фон Терджиман
215.09.08, 19:48
кто перевёл? добейте строчку.
Гість: Zaza Buka
315.09.08, 19:51
Liebchen
415.09.08, 19:54Відповідь на 3 від Гість: Zaza Buka
Liebchen
515.09.08, 19:56Відповідь на 2 від фон Терджиман
Где
Liebchen
615.09.08, 19:57Відповідь на 1 від Злая_тётка
фон Терджиман
715.09.08, 20:06Відповідь на 5 від Liebchen
ну, он же не по-русски строчит, Хайам-то....
Гість: ЮДИФЬ
815.09.08, 20:19Відповідь на 7 від фон Терджиман
пративный
Гість: DUCHESS
915.09.08, 20:42
Последние четверостишие рулит!
Liebchen
1015.09.08, 20:58Відповідь на 9 від Гість: DUCHESS
В ад посылать из-за вина и женщин?
Тогда в раю, наверно, ни души.
Дааааааааа!!!