<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title><![CDATA[Princ-Rasiel - BLOG.I.UA]]></title>
<link>http://blog.i.ua/user/1109563/</link>
<description><![CDATA[Заметки в блоге Princ-Rasiel на BLOG.I.UA]]></description>
<image>
<url>//i.i.ua/avatar/3/6/1109563_204859634.jpg</url>
<title><![CDATA[Princ-Rasiel - BLOG.I.UA]]></title>
<link>http://blog.i.ua/user/1109563/</link>
</image>

<item>
<title><![CDATA[Кайкой язык легче учить]]></title>
<link>http://blog.i.ua/user/1109563/213969/</link>
<guid>http://blog.i.ua/user/1109563/213969/</guid>
<description><![CDATA[<P>Кайкой язык легче учить</P><P>Немецкий или Француский</P><br>
Присоединенное голосование (<a href="http://blog.i.ua/user/1109563/213969/" target="_blank">голосовать</a>):<br>
<ul><li>Немецкий: 74%, 25 голосов</li>
<li>Француский: 26%, 9 голосов</li>
</ul><div style="margin-top: 10px"><a href="http://blog.i.ua/user/1109563/213969/" style="font-size: 85%" target="_blank">Комментировать</a></div>]]></description>
<dc:creator><![CDATA[Princ-Rasiel]]></dc:creator>
<pubDate>Fri, 06 Feb 2009 16:08:00 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Почему Гоблин не переводит South Park (Южный парк)?]]></title>
<link>http://blog.i.ua/user/1109563/173911/</link>
<guid>http://blog.i.ua/user/1109563/173911/</guid>
<description><![CDATA[<A href="http://g.i.ua?_url=http%3A%2F%2Fsouthpark.xaaa.ru%2Fpochemu-goblin-ne-perevodit-south-park-yuzhnyj-park%2F" target="_blank"><FONT color="#333333">Почему Гоблин не переводит South Park (Южный парк)?</FONT></A>  <DIV>  <P><STRONG>Когда же случится чудо, и в свет выйдут остальные сезоны South Park в Вашем переводе, и случится ли такое вообще?</STRONG></P>  <P><STRONG>Гоблин:</STRONG> Объём текста одного эпизода (серии) мультфильма South Park по объёму равен фильмам типа Хищник, Блэйд и пр. Таким образом, один сезон South Park, в котором 17-18 эпизодов - равен переводу 17-18 полнометражных фильмов. Подобные объёмы работ можно выполнять только при условии оплаты труда. Переводить такие количества в свободное время и за просто так - нереально. Как только появится заказчик - так переводы попрут. Пока нет - нет. </P></DIV><div style="margin-top: 10px"><a href="http://blog.i.ua/user/1109563/173911/" style="font-size: 85%" target="_blank">Комментировать</a></div>]]></description>
<dc:creator><![CDATA[Princ-Rasiel]]></dc:creator>
<pubDate>Tue, 21 Oct 2008 23:01:00 +0300</pubDate>
</item>

</channel>
</rss>
