Поділіться діалектом :) Україна Прокидайся! чекаю нових словечок
- 04.03.09, 10:47
усім гарного настрою!
ось сиділа і думала: Україна наша багата на багато слів які не використовуються у літературній мові....якщо взяти до уваги що цю замітку будуть читати по всій україні прошу поділитись своми цікавими словечками, дуже цікаво почути вашу особливість мовлення, ДУЖЕ ЧЕКАЮ ДІАЛЕКТИЧНИХ СЛІВ...ось декілька з мого деревні :)
1.Хопта - бур"ян
2. Постіль - ліжко
3. Рискаль - лопата
4. Писок - губи
5. Пацьорки - буси
6. драглі - холодець
7 слоїк - банка
8 пристати - втомитись....
і так далі, якщо є у вас з чим поділтись ласково прошу :))))))))
6
Коментарі
Гість: КареглазыйЖУК
14.03.09, 10:55
писком у драглі, дупою у хопту
_malvina_
24.03.09, 10:56
крижалка - квашена капуста
ніц - нічого
ой, і взагалі на Західній Україні багато прикольних слів...
Гість: BLIND
34.03.09, 11:14
писок - рот, а не губи.
рондель, пательня - сковородка
варги - губи
ireneika
44.03.09, 11:17
писок, слоїк і пристати - нормальні літературні слова...
ДімкаLvivsky
54.03.09, 11:21
Бузя - писок
Феци - портянки
Шлябант - складний деревяний без мяких частин "диван" (з висовною полкою щоб можна було спати)
Креденс - кухонна тумба
Поцька, пуцька.... догадаєтесь
ДімкаLvivsky
64.03.09, 11:24Відповідь на 4 від ireneika
Погоджуюсь. Полтавський як еталон взяли, та моглиб розширити й залучити туда багато діалектів.
ireneika
74.03.09, 11:28Відповідь на 6 від ДімкаLvivsky
ну, я далеко не з полтави, але ці слова завжди чула..
та й має бути якийсь еталон) в нас он огірки "гурками" називають
ДімкаLvivsky
84.03.09, 11:32Відповідь на 7 від ireneika
Та сільські говірки щось наприклад як япка... то вже неврахунок
ireneika
94.03.09, 11:33Відповідь на 8 від ДімкаLvivsky
ну, то ж не тільки з одного села) по всьому району так
tanjuwa
104.03.09, 12:10
пироги - вареники
розсол - бульйон
никати - дивитися