В этом мире неверном не будь дураком:Полагаться не вздумай на тех, кто кругом,Трезвым оком взгляни на ближайшего друга —Друг, возможно, окажется злейшим врагом.*Омар Хайям
Ты — рудник, коль на поиск рубина идешь,Ты — любим, коль надеждой свиданья живешь.Вникни в суть этих слов — и нехитрых, и мудрых:Все, что ищешь, в себе непременно найдешь!*Омар Хайям
Недостойно — стремиться к тарелке любой,Словно жадная муха, рискуя собой.Лучше пусть у Хайяма ни крошки не будет,Чем подлец его будет кормить на убой!*Омар Хайям
Часть людей обольщается жизнью земной,Часть — в мечтах обращается к жизни иной.Смерть — стена. И при жизни никто не узнаетВысшей истины, скрытой за этой стеной.*Омар Хайям
Мы пьем не потому, что тянемся к веселью,И не разнузданность себе мы ставим целью.Мы от самих себя хотим на миг уйтиИ только потому к хмельному склонны зелью.*Омар Хайям
Изначальней всего остального - любовь,В песне юности первое слово - любовь.О, несведущий в мире любви горемыка,Знай, что всей нашей жизни основа - любовь!.Омар Хайям
То, что Бог нам однажды отмерил, друзья,Увеличить нельзя и уменьшить нельзя.Постараемся с толком истратить наличность,На чужое не зарясь, взаймы не прося.*Омар Хайям
О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет.Где нет любви мучений, где грез о счастье нет.День без любви - потерян: тусклее и серей,Чем этот день бесплодный, и дней ненастья нет.*Омар Хайям