хочу сюди!
 

Лилия

41 рік, скорпіон, познайомиться з хлопцем у віці 35-50 років

Замітки з міткою «киево-печерская лавра»

Матрона.

  Если бы я была древним греком , сразу выучила бы русский , ведь на нем разговаривал Ленин . В смысле потом заговорил бы . И я бы не изводилась бы ночами . Так и хочется сказать : Люди , думайте все же , что говорите , берегите язык предков чтобы потомки не ломали  свои нежные мозги .  Особенно , что пишете . 
 

smilesmilesmile Доброе утро, дамы и господа , пусть всем всё будет ясно. 

Евангелие об Админе. В картинках и с пояснениями.

 

 Из которых видно, что первый Админ, упоминаемый в истории , был человеком , иудеем ( а чему удивляться) , и от него произошли православные . Имел дом , любил семью, исполнял Закон , но не имел компа . 



 Критическое Евангелие  - огромная работа с древними христианскими текстами, но читается  не как научный труд , а , наоборот , всё чудесатее и чудесатее. Хоть, конечно, не так , как Псалтирь на церковно- славянском на кладбище . Не бойтесь экспериментировать, дамы и господа . И да . Бог есть и Он Христос. 

Лето 21 21 21

                                       

 21-й день июня 21-го года 21-го века . 
Пусть он принесет удачу, любовь , умиротворение, благополучие и просто счастье всем всем всем живущим . 
 А православных с Праздником , с Днем святого Духа  .  

Отличница . Без порнухи .

  

 Ну вот и все ,  сдалась на отлично и догматику и сектоведение . 
Конечно , сложно им было бороться с ересью католицизма без Константинополя , без Божьей помощи и благословения , а ведь счастье было так близко . Сколько крови пролито за невинного Христа , и сколько еще будет пролито . Слово  произнесенное есть ложь  или закон как дышло , куда повернул туда и вышло . Обидно, но по- человечески понятно , когда так же можно и с Законом Божьим , да только нельзя , да только " великий Авось вывезет " считаем мы все или почти все,  и я тоже человек , и лучше думать о хорошем . 
 Мой Христос добрый и сильный , прощающий и заботливый , с таким Богом хочется жить и жить хоть на Земле , хоть на небесах . 


Мой древнегреческий . Из вагантов .

Мой древне- греческий  совсем как украинский

Хоть я его читаю хоть пою

Изструсила свой мозг впихать я в мозг эллинский

И я сейчас  себя за это не люблю

Так жаль что Вечный Жид  до нас не дожил

И так же вымер еще раньше древний грек

Никто теперь их текст прочесть не сможет

И конченый  я стала человек

Евангелье звучит как  Хэванйелион , а Сын- Ииова или Иэгова

Сегодня  ночью так , а утром  все на место снова .

И снова Бог играется со мной своею жизнесмертью неземной

И все тайнее и страшнее тайна Слова . 

Вечер ангела .

  Именины - день памяти святого/святой , имя которого носишь , их обычно 2 в году : зимний и летний . Если тебя крестили не Марией. Богородицу у нас чтут чуть меньше , чем у католиков , Христа чуть больше . Откуда католики взяли выдумку о Божественности девы Марии никто толком пояснить не может , да и спорить стремно - вдруг обидится Богородица и перестанет любить . Все же женщина , пусть и святая . Все мы святые. 

Не корысти ради ...

... а токмо волею пославшей мя . . .
Откуда коммунисты Ильф и Петров знали церковно- славянский мы не узнаем никогда (гыгы) . Но откуда и почему и как интеллигентные  украинцы некоторые стихи называют стихами , а некоторые вИршами, а третьи вiршами ясно всем.    Ведь,  когда не было компов,  аудиокниг и даже офсетной печати , книги переписывались живыми людьми - переписчиками , эдакий библио хенд мейд .             
  Эти переписчики, как и все копирайтеры, были страшно корыстными,  и так и норовили обсчитать наших тянущихся к знаниям предков . Но и сами древние интеллигенты были парни не промах , и  во избежание кровопролитных  недоразумений разбили тексты метками на куски , переписать каждый из которых стоило одну и ту же сумму .  Так  в те суровые времена победила грамотность , и в память об этом грамотные  украинцы называют кусок библейского текста словом стіхъ ( от др- греч. стигма - метка) . 
  Вирш , понятно, имеет латинское происхождение , и прижился в светской речи ( но не в церковной ) как русской , так и украинской ,  у русских он бывает виршем , стихом и стихотворением , а у нас только вірш - поэтическое произведение светской литературы. 

  
красные цифры и есть стигмы . 

Хорошая но страшная новость . Лобное место.

  По преданию Христа распяли как раз над могилой Адама ( первого человека , сотворившего первый грех ) . И , когда Иисуса проткнули копьем , то Его кровь сквозь каменистую почву протекла на лоб Адама , и с тех пор место казни называется лобное место . И  как бы смыла первородный грех .  И теперь понятно , зачем на могиле у христиан ставят кресты при погребении - вечный тандем грешного человека и искупающего человеческие грехи Бога. 
  

По- еврейски .

  Если и арабы и евреи читают одинаково сзади наперед , справа налево , листают так же , почему они воюют между собой . Если они живут на одной земле , почему им никто не скажет, что она у них общая , как небо над головой , как вода в Иордане , хоть  за воду они тоже воюют стоп...


  Впервые открыла их Библию . Как это , оказывается, удобно , и какой дурень придумал листать  не по- еврейски. По - еврейски -то удобнее , хоть я и левша.  
 Мечтаю зарыться в лаврскую библиотеку на пару - тройку часов , на полдня , на день , стащить с полки тяжеленную 18-го века что- нибудь и осязать время . 


ανθρωπός*

  *человек 
Первое слово , прочитанное мной на древнегреческом на первом уроке у архимандрита Филарета .   Единственное , что меня удержало не завизжать от восторга там же на месте , это древние стены бывшей свечкоделательни , а ныне семинарии в Лавре . А надо было не удержаться , но момент упущен .   Потом было Евангелие от Иоанна  , и я таки права , звучит первоисточник  совершенно по- третьему .  Осталось купить  орешков , яблок ,  Novum Testamentum Graece NestleAland и словарь , и ничто меня уже не остановит .  И шоколаду. 
  

тут параллельно на греческом и на латыни  , еще интереснее . 


Сторінки:
1
2
попередня
наступна