Messieurs et Mesdemoiselles !!! Спешу сообщить вам о том, что такой жанр музыки, как Synphonic Power Metal имеют способность играть и всеми уважаемая японская нация. Исходя из этого сочту за честь предложить вам прослушать следующую композицию молодой, но подающей исключительные надежды для заслуженных ценителей мелодичного и быстрого метала.

Versailles



honnou ga motomeru shinzou no kanbi na koe
ueta watashi wa kiba wo kakushi sono emono ni hohoemikaketa

saa kirei na chi de somete ageru
kono sekai wo riseiteki na kannou e to
shiroi tobira wo hiraite

hakua no kabe no naka nagareteyuku bara wo motomeru
mada watashi no keiyaku ni chuucho suru oroka na mono yo

saa kirei na chi de somete ageru
kono sekai wo riseiteki na kannou e to
shiroi hada wo kirisaite

kedakaki barairo no SHINFONII
yuuga ni mau kanashimi no TAKUTO de
sadame wa yami no RAPUSODII
kono senaka ni ude wo mawashite

wazuka na kioku no naka de karera ga kanaderu

kirei na DORESU wo matotta butoukai
kizokutachi wa utai odoru
sono chi no imi mo shirazu

kedakaki barairo no SHINFONII
yuuga ni mau kanashimi no TAKUTO de
sadame wa yami no RAPUSODII
kono senaka ni ude wo mawashite

wazuka na kioku no naka de kanaderuyuku RAPUSODII

saa kirei na chi de someteageru ima subete wo
bara no sekai e someagete ageru

Раз уж я вас так разогрел вчерашней песней, тогда можна и побольше узнать про эту группу 

the GazettE

Состоящая из пяти участников The GazettE - одна из наиболее популярных групп на лейбле PS Company, на котором записываются такие команды, как Kagrra, и alice nine… Несмотря на то, что основа их музыки - рок, они не боятся экспериментировать со своим звучанием, исполняя как баллады, так и агрессивные песни с элементами панк-рока и иногда даже хип-хопа. The GazettE - это вижуал группа, внешний вид которой сильно меняется от сингла к синглу и от альбома к альбому, но их звучание - всегда «Gazette» и рок. Gazette начали выступать в 2002 году в составе из пяти человек, которые, несмотря на свою молодость, уже имели опыт на музыкальной сцене. Трое из них работали вместе в предыдущих группах (Ma’die Kusse и Kar+te=zyAnose); вокалист Ruki, один из гитаристов - Uruha и басист Reita. Два экс-участника Arita, гитарист Aoi и барабанщик Yune завершили ранний состав. Подписав контракт с лейблом Matina, они выпустили свой первый сингл Wakaremichi, а также видео на VHS в апреле, прежде чем начать продвигать свое имя на различных мероприятиях и светиться на сборниках. Это сработало, и в декабре группа дала свой первый сольный концерт. А в конце года они приняли участие в «FINAL PRELUDE 2002~2003 Matina PRESENTS», после чего лейбл Matina был распущен.

Когда начался 2003, Yune объявил о своем уходе из Gazette. Он был немедленно заменен на Kai (бывший участник Mareydi Creia), и группа заключила контракт с лейблом PS Company. Они поехали в свое первое настоящее турне вместе с индис группой Hanamuke и выпустили первый мини-альбом Cockayne Soup, за которым неожиданно последовало еще 2 мини-альбома в последующие 2 месяца. Весь год группа продолжала совместные туры, такие как 2003’s Beauti-Fool’s Fest, выступая вместе с Merry и D’espairsRay. Когда пришел 2004, Gazette отметили окончание года, дав сольный концерт в Shibuya AX (который позже был выпущен на DVD), и открыли свой официальный фан-клуб. Ближе к концу года группа выпустила второй концертный DVD и дала поклонникам то, чего те ждали почти 2 года, - свой первый полноценный альбом Disorder. В декабре они снова приняли участие в ежегодном Beauti-Fool’s Fest и дали небольшой концертный тур.

В 2005 Gazette практически жили в автобусе или на сцене, постоянно гастролируя по стране. В перерывах между турами они выпустили несколько релизов и свой первый фотобук Verwelktes Gedicht, поступивший в продажу в сентябре. Наконец, группа взяла короткий перерыв до декабря, после которого они приняли участие в туре «PEACE & SMILE CARNIVAL TOUR 2005», организованном их лейблом, и выпустили сингл Cassis, ставший последним релизом, выпущенным ими под именем Gazette. 2006 год выдался чрезвычайно занятым для Gazette. Они сменили имя с «Gazette», написанное катаканой, на the GazettE, которое писалось уже латиницей. Год группа закончила выпуском нового альбома Nil. Они незамедлительно начали масштабный тур, охватывающий всю Японию с более, чем тридцатью шоу. Тур завершился концертом в Nippon Budokan, одной из самых больших концертных площадок Японии, на который были распроданы все билеты. В конце июля группа впервые появилась в Европе, в Германии, на радость своих европейских поклонников. Позже, в октябре, появилась англоязычная версия их официального сайта.

Они завершили 2006 год и вошли в 2007 с еще более насыщенным графиком туров и новыми синглами, прежде чем объявить о выходе летом нового альбома STACKED RUBBISH и двух идущих практически друг за другом туров. Первый тур, который начался в июле, прошел летом и осенью, а второй тур закрыл зимние месяцы. К удовольствию своих бесчисленных европейских поклонников, the GazettE также решили вернуться в Европу и объявили о коротком туре в октябре в Германии, Франции, Финляндии и Англии. Их следующий сингл Guren увидел свет в начале 2008 года и возглавил чарты Oricon. В связи с тем, что группа стала невероятно популярна, возросли и промо-кампании: в поддержку следующего релиза LEECH специальные черные автобусы колесили по модным местам Японии, показывая промо-видео на экранах, встроенных в окна. Также выпуск сингла предполагал секретное выступление напротив станции Shinjuku, где собралось более 7000 человек, вместо ожидаемых 250. В целях безопасности полиция была вынуждена остановить выступление после второй песни.

2009 год начался с объявления о выходе нового сингла DISTRESS AND COMA, который отметил 7-й день рождения the GazettE и 10-ю годовщину PS COMPANY. В январе the GazettE сыграли на Peace & Smile Carnival 2009 в Nippon Budokan вместе с другими группами, сотрудничающими с PS COMPANY. Концертный DVD поступил в продажу через 3 месяца. После выхода DISTRESS AND COMA для поклонников, купивших его, был проведен розыгрыш, предусматривающий посещение специального мероприятия с the GazettE. Кроме того, в дополнение к Kai ‘Gazette Kai’s Premium Radio’ и Reita ‘Radio Jack’, у Aoi также появилась радиопередача ‘HOLLY HOCK RADIO’ продолжительностью 30 минут, которая выходит каждую субботу на Aichi FM. Следующий альбом the GazettE под названием DIM, релиз которого состоялся в июле, сопровождался туром DIM SCENE с июля по октябрь в пределах Японии.

Участники группы:

Руки (Ruki) - вокал

Дата рождения: 1 февраля 1982 года (26 лет) Место рождения: Канагава  Рост: 162 см  Группа крови: B  Сигареты: недавно бросил (до этого - Marlboro Menthol Light)  Любимый напиток: Kirin Koiwai Apple  Нелюбимая еда: перец, клубника  Любимые животные: чихуахуа и кошки  Любимый парфюм: СО2 Любимые цвета: черный, серебристый, красный и пурпурный  У Руки проколото 5 дырок в правом ухе. Он обожает ходить по магазинам. Коллекционирует необычные солнечные очки.

Рейта (Reita) - бас

Дата рождения: 27 мая 1981 года (27 лет) Место рождения: Канагава  Рост, вес: 172 см, 55 кг  Группа крови: А  Сигареты: Mild Seven Light  Любимый напиток: Lifeguard  Нелюбимая еда: овощи, грибы, моллюски  Любимое животное: попугай  Любимая манга: Initial D  Любимые цвета: белый, красный и пурпурный  Рейта обожает смотреть кино, его любимый фильм - «Без лица», и он коллекционирует dvd. Он носит по одной сережке в каждом ухе.

Уруха (Uruha) - гитара

Дата рождения: 9 июня 1981 года (27 лет) Место рождения: Канагава  Рост, вес: 177 см, 62 кг  Группа крови: О  Сигареты: Marlboro Menthol Light  Любимый напиток: Smirnoff  (XD ну никак не ожидал, что Уруха пьёт "Smirnoff") Нелюбимая еда: оливки  Любимые цвета: серый и пурпурный  Любимые животные: домашние утки, пингвины, собаки и полярные медведи  Уруха обожает играть в футбол, бильярд и ходить в боулинг. Сережек в ушах у него аж 9 - пять в левом, и 4 - в правом. Из парфюма предпочитает Rushes от GUCCI.

Аой (Aoi) - гитара

Дата рождения: 20 января 1979 года (29 лет) Место рождения: Мие  Рост, вес: 171 см, 55 кг  Группа крови: А  Сигареты: Marlboro Menthol  Любимый напиток: пиво Asahi Super Dry  Нелюбимая еда: нет  Любимые цвета: черный и белый  Любимые животные: кошки и собаки  У Аоя проколота губа в двух местах (обычно он носит только одну сережку),  две сережки в левом и одна в правом ухе. Он коллекционирует солнечные очки. Предпочитает парфюм Davidoff, Samourai и Sculpture. Кай (Kai) - ударные (лидер группы)

Дата рождения: 28 октября 1981 года (27 лет) Место рождения: Токушима  Рост, вес: 172 см, 55 кг  Группа крови: В  Сигареты: Marlboro Red Box  Любимый напиток: яблочный сок  Нелюбимая еда: баклажаны, taro  Любимый цвета: красный, белый, золотистый, серебристый и синий  Любимые животные: собаки, тигры, аллигаторы и крокодилы  Любимая еда: капуста  Увлечения - футбол и приготовление еды (на официальном сайте группы есть раздел, который полностью посвящен кулинарным экспериментам Кая. Там даны рецепты блюд и к каждому приложены фотографии процесса приготовления и результата). Собирает все, что связано с фирмой Zippo. Дырочки в ушах у него только две - обе в левом ухе. Парфюм - мужская линия Blue.

Filth In The Beauty   The reverse side of beauty It dyed by beloved filth. Sexual disgrace. The reverse side of beauty It dyed by beloved filth. Genwaku no umi Shizunda hotaru Hitei wa yokkyuujou no uso Mujun de somaru taion Risei wo kaburu aibu ni Odori tokekomu shun wa fuini Kegarawashiku... My mind which falls Your seed and my seed never mixes. The connection of this blood is eternal. You cannot finish suppressing the desire. To true daughter... [Sexual disgrace] Toiki fusagu myaku utsu ue wa Wakari aenu guren wo motomu Closet mind is distorted instability. Please release me before breaking. How long, how long, how long In humiliation The countless fatal scar was born. [Sexual disgrace] Prohibited bud... Reckless driving memory... The kin' collapses... Near relatives on death... The smell of a cigarette smell breath and shit Moment that bitter white jam is mixed Inside of a brain caused an error And goes mad by the sweet bug Your seed and my seed never mixes. The connection of this blood is eternal. You cannot finish suppressing the desire. To true daughter... [Sexual disgrace] Kubi wo hawasu shitasaki to te Nozomu hyoujou guren ni somare Closet mind is distorted instability. Please release me before breaking. How long, how long, how long In humiliation The countless fatal scar was born. Closet mind is distorted instability. Please release me before breaking. So long, so long, so long In humiliation The final art is your dead face Dad which fell to the trap

И, на сладенькое, комикс про Аоя и Рейту

Children Of Bodom

"А ТЫ купил гитары от ESP ?!!" 

Кстати, на ESP играют мои любимые j-rock группы D'espairsRay, Dir En Grey, the GazettE. Может, и мне такую купить?

Hate Me

I was born in ashes of molten hatred Raised by demons in abodes of the dead The Reaper's scythe I fall upon to light my path Wrecked by mangled wounds of life I have become become the resurrection of the Evil one Y'know that I don't fucking care if I live or die  I need a bishop preaching fire  to get away with my sins I despise everything I see  Ain't got respect for humanity Never lived or wanted immortality The Reaper's shadow I fall upon to obscure my path Every day I'm being battered up until I bleed You motherfuckas just leave me be Ya could never give me cure for the pain I feel inside  I need a bishop preaching fire  to get away with my sins I despise everything I see I don't give a fuck if ya HATE ME!  Led by the Reaper I walk in the night Show me the way to yer kingdom come  I believe in armageddon, I've been baptized in alcohol Embodiment of Antichrist I'm living for my own demise  I was born in ashes of molten hatred Raised by the demons in abodes of the end The Reaper's scythe I fall upon to obscure my path Wrecked by mangled wounds of life I have become the resurrection of the Evil one Y'know that I don't fucking care if I live or die  I need a bishop preaching fire  to get away with my sins I despise everything I see  I don't give a fuck if ya HATE ME!  Led by the Reaper I walk in the night Show me the way to yer kingdom come  I believe in armageddon, I've been baptized in alcohol Embodiment of Antichrist I'm living for my own demise  If you Hate Me!

Ну какой человек не может любить фэнтези... Хто не любит - заставим
А самое великое фэнтези - это "Властелин Колец",  респект дедушке Толкиену.
А ежели вам по душе быстрый и мелодичный металл про фэнтези, то вам к этой группе

Blind Guardian



Биография - в ближайшем будущем



Медленная и мелодичная песня о "ювелирных изделиях" эльфов и Саурона

Lord Of The Rings


There are signs on the Ring
Which makes me feel so down
There's one to enslave all Rings
To find them all in time
And drive them into darkness
Forever they'll be bound
Three for the Kings
Of the elves high in light
Nine to the mortals
Which cry

I'll keep the Ring full of sorrow
I'll keep the Ring till I die
I'll keep the Ring full of sorrow
I'll keep the Ring till I die


Slow down and I sail on the river
Slow down and I walk to the hill
Slow down and I sail on the river
Slow down and I walk to the hill

And there's no way out

Mordor
Mordor
Mordor

Dark land under Sauron's spell
Threatened a long time
Threatened a long time

Seven rings to the dwarfes
In their halls made of stone
Into the valley
I feel down
One ring to the dark lord's hand
Sitting on his throne
In a land so dark
Where I have to go

I'll keep the Ring
I'll keep the Ring
I'll keep the Ring
I'll keep the Ring
I'll keep the Ring
Till I die


Slow down and I sail on the river
Slow down and I walk to the hill
Slow down and I sail on the river
Slow down and I walk to the hill

Slow down and I sail on the river
Slow down and I walk to the hill
Slow down and I sail on the river
Slow down and I walk to the hill

Lord of the rings

Ещё одна потрясная группа, о существовании которой я знал давно, но руки добрались только недавно. Прогрессив-метал (угадайте откуда?) из Израиля. И играют таки более чем достойно. Коби Фархи сотоварищи соединают чудесную игру на классических для метала инструментах (оцените соло в середине песни) с народными близневосточными мелодиями. Для них Ближний Восток - это не место, где последние 50 лет творится чёрт-знает-что, а место где переплетаются несколько культур. "Мы хотим разрушить всё это политическое колдовство, которое загнало регион в ловушку надолго", утверждает сам Коби Фархи. Ценители оригинального не должны пропустить мимо эту группу.

Orphaned Land

The Path Part 2 – The Pilgrimage To Or Shalem Across the golden dunes, the desert stretches so long Scorching heat burns, the wind sings its barren song And so you live your life, you rise and fall  You weep, you slip, and you dive into the deep But will you become the compass who navigates this ship? Ride! Across the land and into the dawn Ride! My gaze is fixed on the goal, the throne Ride! Faster and stronger, the wind at my heels Ride! My eyes clear with the strength of steel All that remains is to gather my strength With truth on my side I shall awaken and ride...

Ещё один выход группы из одного талантливого человека - Питера Тагтгрена. Забавная песня про гламурных девиц, вроде Пэрис Хилтон, Ксюши Собчак и иже с ними. Вы же "любите" их так само, как и я? 

Pain

Clouds of Ecstasy

Pushing forty, cracks on her skin Needs to get out, she's ready for sin All dressed up and no one to blow... She's so low Silicon tits and silicon lips Grammy awards and playing your tricks Let the champagne flow And powder your nose Walking the white line of fantasy Glamorous life is all you seek Living in Hollywood make believe Lost in the clouds of ecstasy Silicon tits and silicon lips Grammy awards and playing your tricks Let the champagne flow And powder your nose Walking the white line of fantasy Glamorous life is all you seek Living in Hollywood make believe Lost in the clouds of ecstasy Feel it, it's knocking on your door The parasite is ready to strike Digging for gold Walking the white line of fantasy Glamorous life is all you seek Living in Hollywood make believe Lost in the clouds of ecstasy

Вот ещё одна группа, играющая мой любимый мелодэт  Прошу любить и жаловать.

Norther

Frozen Angel

We were together as one  All that we had can’t be undone  Our love fading, now it’s gone  We die thinking so it’s goooone  Now death invites us  Raises above and binds us  Awww ... till death unites us  Alone we die, my frozen Angel  Alone we fade away, from this world  Alone you die, my frozen Angel  Alone you fade away, from – this – worrrrld!  We were together as one,  All that we had can’T be undone  Our love fading, the feeling is gone  One time thinking Now it’s doooone  Alone we die, my frozen angel  Alone we fade away, from this world  Alone you die, my frozen Angel  Alone you fade away, from this world  Solos...  Alone we die my frozen angel  Alone we fade away, from this world  Alone you die, my frozen angel  Alone you fade away, from this world Nothing to do, nothing to say  fade away  My aaaangeeeeel

Как насчёт очередной порции металкора а-ля Нагоя ? 

DEATHGAZE

forsaken

Kagayaki wo keshite kogoeru kadara wo yaki tsukushite hidoi ame Matomona sekai de kodoku ni saita hana wo tsubushite waratteru Forsaken I will cry in the rain ano sora no mukou sukui wo motome Doredake tsuyoku sakende mitemo dare ni mo todokanai Yugandeshimatta yasashii kotoba omoidasenai hidoi ame Mabuta no sekai wa kurayami de areta ryoute ga ubawanai you ni Forsaken I will cry in the rain ano sora no mukou sukui wo motome Doredake tsuyoku sakende mitemo kumo ni kakurete tsuki ga waratteru I will cry in the rain ano sora no mukou sukui wo motome Doredake tsuyoku sakende mitemo I will cry in the rain kono sora no shita itsuka wa haretemo Kitto sono mama nanimo kawarazu Sumashita mama de tsuki ga waratteru Tsuki ga waratteru

Группа, на первый взгляд, со странным названием. В ней всего три участника, но своё дело они знают. А их дело - это Нагоя Кей!

9GOATS BLACK OUT

sink

Nemuri heto ochi teyuku kimi ni kotoba wo sagasu Garasu no hane de yugamu koe de Tayori nakumo iki teyukuto Ima kimi ni chikau yo inori wo kome te Kimi ni konai ashita e Awa nai jikan gadoredake fuan nisaseta Yubisaki ga namida ni fureru Kanjou sae keshi te kyori wo oita Nanigena i somuki uma ranaimama heikou de Utoma shiku omou hodo imi wo kanji ta Sono te haitsuno nichi karaka komaku kawa tteita

(jap)

Amazing 

Afureru omoi kimi wa kitto kotaete 

Amazing 

Kanaetai kara wasurenai yo zutto 

Kimi wa doko demo 

(Like I'm in the bottom of the world) 

Mae wo muiteta 

(There's nothing of the protection) 

Hikari kagayaku 

(Even this conflict is wasting time) 

Yoake wo motomete mada tookute 

Kibou ni tsukareta kokoro wa mou nido to 

Sugatanaki mono motome 

Sora e 

Amazing (you remember) 

Afureru omoi kimi wa kitto kotaete 

Amazing (you remember)y 

Kanaetai kara wasurenai yo zutto 

Nami wa shizumari 

(My emotion is already burst) 

Mugon no kanata e kieteku 

Tsukiyo ni ukabeta omokage mada ima mo 

Sugatanaki mono motome 

Sora e 

Amazing (you remember) 

Afureru omoi hitori namida wo koraete 

Amazing (you remember) 

Kanaetai kara wasurenai yo zutto 

"Believe in yourself and the present 

Whatever happened you can get over" 

You said, so I can believe myself 

This environment and this moment 

Ready go! I don't wanna anymore 

You have gone away to the neo universe 

Like a bomb! Everything is already burst 

But I don't cry, cause you will rebirth 

Amazing 

Itoshiki tomo yo kimi wa kaeranu tabibito 

Amazing 

Deaeta koto wasurenai yo 

Amazing (you remember) 

Afureru omoi kimi ni sayonara tsugetemo 

Amazing (you remember) 

Kanaetai kara wasurenai yo 

Umare kawaru darou 

You remember 

Ready go! I don't wanna anymore 

You have gone away to the neo universe 

Like a bomb. Everything is already burst 

But I don't cry, cause you will rebirth

(eng)

Amazing 

I know you'll endure this overflowing emotion 

Amazing 

I want it to come true, so I'll never ever forget you 

You always 

(Like I'm in the bottom of the world) 

Faced forward 

(There's nothing of the protection) 

Shining with light 

(Even this conflict is wasting time) 

Longing for the dawn, still far away 

The heart exhausted by hope will never again 

Search for something formless 

To the sky 

Amazing (you remember) 

I know you'll endure this overflowing emotion 

Amazing (you remember)y 

I want it to come true, so I'll never ever forget you 

The waves calm 

(My emotion is already burst) 

And disappear into the silent distance 

The face that rises on moonlit nights still 

Searches for something formless 

To the sky 

Amazing (you remember) 

Alone, you hold back the tears of overflowing emotion 

Amazing (you remember) 

I want it to come true, so I'll never ever forget you 

"Believe in yourself and the present 

Whatever happened you can get over" 

You said, so I can believe myself 

This environment and this moment 

Ready go! I don't wanna anymore 

You have gone away to the neo universe 

Like a bomb! Everything is already burst 

But I don't cry, cause you will rebirth 

Amazing 

My beloved friend, you are a traveller who will never return 

Amazing 

I won't forget that I met you 

Amazing (you remember) 

Even if we say goodbye to this overflowing emotion 

Amazing (you remember) 

I want it to come true, so I'll never forget you 

We'll be reborn 

You remember 

Ready go! I don't wanna anymore 

You have gone away to the neo universe 

Like a bomb. Everything is already burst 

But I don't cry, cause you will rebirth

---

Клип на эту песню: http://video.i.ua/user/998832/9821/58606/