Сцени за кадром Камелот/Camelot 2011.

Ви б хотіли щоб воно було з субтитрами?!

"Упізнати ворога" ("Know the Enemy")

ПРИХОВАТИ ОЧЕВИДНЕ – Олена і Аларік нападають на Джона, коли Ізабелль несподівано з’являється на порозі чим дуже засмучує Джену. Боні працює з Деймоном і Джеремі, щоб знайти закляття, яке б наділило її силою предків. Керолайн з розбитим серцем на знає, що буде робити Мет з інформацією, яку вона надала йому. Стефан і Деймон усвідомлюють, що вони мають нову таємну зброю.

в Америці вийде 07.04 о 20-00 вечора за вашингтонським часом, у нас буде 08.04 о 7-00 ранку за Київським часом

Жанр: драма, фантастика, історія

Країна: США, Ірландія, Канада 7.4/10 (272 голосів) Кінокомпанія / телеканал: Warner Bros. Television / Starz,GK-TV Режисер: Стівен О’Конел, Сідней Волинський, Актори: Джеммі Кемпбел Бауел (Артур), Томсін Егертон (Жинєвєв), Джозеф Фінс (Мерлін), Клейр Ворлані (Інгрейн), Єва Грін (Моргана), Пітер Моней (Кей), Клайв Стеннден (Гевайн), Філіп Вінчестер (Лєонейтс) Сюжет: "Камелот" ("Camelot") — це новий серіал американського телеканалу Starz і GK-TV, який грунтується на легендах про короля Артура.

Коли короля Ютера підступно вбивають, Мерлін заради Британії намагається поставити на трон нікому не відомого його позашлюбного сина Артура, який жив в простій родині. Моргана сестра Артура за батьком хоче привласнити трон собі та коли вона довідується про те що Артур їй брат за батьком, то вона трактує його, як суперника і тут починається епічна битва за владу.

Lisa Tucker/Ліза Такер спеціялно запрошена зірка в "ЩВ" вона знялася в п’ятому сезоні передачі "Американського ідола" в щоденниках же зіграє відьму доньку доктора Мартінса Грету.

Олена повертється додому потрапляючи в жахіття. Її дядько лежить спливаючі кровю на кухні, а брат Джеремі вирішив покінчити зі своїм життя. Керолайн і Метт знаходятся в лікарні після аварії, до них приходить Бонні і Олена. Деймон хоче поговорити з Оленою про поцілунок, якого насправді у них не було. Бонні зіштовхується з Кетрін на похороні мера Локвуда. Кетрін починає гру з братами Сальваторе.

Озвучення "Три крапки"сайт: http://3krapki.com/

Перекладач: Ольга Дмитренко

Перекладено і озвучено лише для ознайомлюючего перегляду

http://vk.com/video-12538035_151334245

Як ми вже з вами знаємо Елена Гілберт це 17-річна дівчина закохана в вампіра на і'мя Стефан, у якого є лихий брат , який кохає Елену. І все б нічого з цим трикутником кохання та це насправді не трикутник, бо вамп яка обернула двох братів на вампірів, завітала в маленьке містечко під назвою Містик Фолс, бо кохає Стефана. Принаймні вона так каже.Хто така вона? авжеж Кетрін Пірс, або Катерина Пєтрова, вона вже й сама заплуталась в своїх іменах за всі ці 500 років.І тут починається найцікавіще, виявляється що вампіри не одні надприродні істоти в цьому містечку. Правильно - є ще перевертні. І головна героїня зовсім не звична дівчинка навіть не через те що в неї є хлопець вампір з його вампірським братом Деймоном Сальваторе, а можливо через те що вона дружить з відьмою на ім'я Боні. І це ще не все мої дорогеньки. -А що спитаєте ви?

Уважно дивіться, не проґавте нові серії цього серіалу.

[ ця замітка містить спойлер по 16 серії ]

Серіал "Ганібал" від NBC, прем'єра якого відбулася в квітні дуже потішив не лише підбором акторів, але й картинкою і саме сюжетом. Мальовничі краєвиди поєднані разом з трупами створюють картину сюрреалістичну майже нереальну. Дуже добре, що музика вся в серіалі оригінальна, а не добірка пісень. Серіал засновано на сценарію фільму "Червоний дракон", так би мовити за його мотивами. Цікаво розкривають героїв серіалу  стосунки Ганібала Лектора з слідчим, який допомагає ФБР Вілом Грехемом дуже яскраво показані одержимість Ганібала Вілом, розкривається причини і наслідки емпатії. Саме уповільнена зйомка під час переживання вбивст Вілом Грехемом дуже радує око, поєднанням кольорів і картинки, до того ж уповільнення звуків створює сам образ. Серіал витримано в кращих традиціях Хічкоку, де не важливо було саме вбивство як незначні кадри і музика, яка його віщувала. Цілком прийнятний для перегляду. Є одне маленьке застереження людям з слабкою психікою не варто його переглядати=)

"Queer as Folk/Дивний народ" серіал про голубих виробництва Showtime Канади і США заснований на британський версії з одноіменною назвою) Чомусь в Великий Британії він не прижився тому там вийшов всього один сезон в той час як в США зняли 5 повноцінних сезонів, а в Канаді перший сезон побив усі відомі рейтингі популярних серіалів. 

Росіяни, як завжди переіначили назву назвали його "Близкие друзья", хоча я перерирала усі словники англійськи, побувала на форумі, щоб зрозуміти як же його правильно перекласти. Тож Queer as Folk це манчестерська діалектика насправді існує такий ідеомичний вираз  " There's nought so queer as folk" що означає приблизно наступне "немає нічого такого дивного як люди".

Але мова не про це авжеж, авжеж.

Перші декілька серії в мене склалолся таке враження, що я дивлюся просто гей-порнушку. Ні! Ну, дійсно вони півсерії лишень і робили що кохалися, потім я для порівнняння подивилася гей-порнушку краще б я її не дивилася! Тож  тепер я упевнено можу сказати що це не гей-порнуха і так нарешті з 3 серії почалися  події. Перший сезон подивилася на одному подиху майже весь: зайняло це в мене - дві ночі з яких я не спала, але воно було того варте.

Мова йде про життя геїв в основному чоловіків, авжеж і про жінок але про жінок меньше, про їх життя в суспільстві іноді несприйняття цим суспільством їх, про те яке насправді двулике суспільство. Як їм вако, що вони теж люди. Адже всі ми в принципі люди. Про щире кохання, як його не просто досягти особливо коли ти геї, як не просто розкритися перед іншою людиною!

Серіал "Елементарно" хоч і не схожий на "Шерлока" від ВВС, але завдяки Люсі Лі і Джоні Мілеру цьому дивовижному тандему його можна дивитись, хоча початкові серії були як матрьошки з 3 або навіть 5 різними підозрюваними і картинами і тримали глядача в напрузі, від якої між іншим дуже втомлюєшся іноді. Інші серії показують розвиток героїв через один одного. Пуританські американці внесли свою долю родзинок та лайна засунув замість чоловіка в напарники Шерлоку дівчину, що одразу ж породило купу фанфів з дженом і викликало бурю обурення у прихильників англійського серіала. Але навряд їх можна порівнювати як на мене, якщо Британський серіал розрахован на більше інтелектуально витончену аудіторію, то американський призначений внести в життя глядача саме видовище: чого варто лишень картини насильства, або те як показують самих героїв. Хоча авжеж прихильникам сера Артура Канан Дойля не сподобається, як автори американського серіалу трохи приземлили Шерлока, втім саме це як на мій погляд додає йому трохи чарівності, саме через це ми розуміємо що він теж людина. І якщо обидва серіала спонукають молодь прочитати роботу самого письменника то це буде чудово. Можу сказати одне читати та порівнювати з серіалом для мене є одним задоволенням. Але в моєму серці справжній Шерлок це Ліванов з радянського серіалу. Що ще можна додати не дарма кажуть що все нове це добре забуте старе. Приємного перегляду=)