Креативная сторона сленга или сленговая сторона креативности
- 03.02.11, 11:34
Кто не помнит магического звучания «специальных» слов?.. Мальчишки с
особым чувством щеголяли почерпнутыми словечками из лексикона шоферОв,
или моряков, или еще кого. Помню, в Морской дружине «Молодой гвардии»
первым делом заучивали морской словарик, вплоть до отказа в походе в
гальюн, названный позорным сухопутным туалетом, ждали, пока кто-то еще
не осуществит корректную попытку отпроситься ;-). По приезду домой, я
еще долго делался морским волком и разговаривал «не по-человечески»,
пока не нарвался на девочку, постарше на пару лет, которая умерила мою
сленговую неумеренность вопросом: «Ты тоже в Морской был?» Желание
продолжать щеголяние морскими терминами тут же отпало.
[ Познать истину ]
особым чувством щеголяли почерпнутыми словечками из лексикона шоферОв,
или моряков, или еще кого. Помню, в Морской дружине «Молодой гвардии»
первым делом заучивали морской словарик, вплоть до отказа в походе в
гальюн, названный позорным сухопутным туалетом, ждали, пока кто-то еще
не осуществит корректную попытку отпроситься ;-). По приезду домой, я
еще долго делался морским волком и разговаривал «не по-человечески»,
пока не нарвался на девочку, постарше на пару лет, которая умерила мою
сленговую неумеренность вопросом: «Ты тоже в Морской был?» Желание
продолжать щеголяние морскими терминами тут же отпало.
[ Познать истину ]
3
