Даже не знаю, что написать....
Уже привык, что в наше время трейлеры к фильмам снимают лучше и интереснее, чем сами фильмы. Наглядный пример "Ромовый дневник" с Джонни Деппом.
Практически с таким же чувством посмотрел и трейлер к "Малавите", новому фильму Люка Бессона. Единственное, что заставило захотеть посмотреть сам фильм, это актерский ансамбль - Роберт де Ниро, Мишель Пфайффер и Томми Ли Джонс. Все трое - мои любимые актеры.
И посмотрел.
Экранная копия, смех зала, перевод Гоблина... И ни на секунду не пожалел!
Именно экранка со смехом зрителей оживила довольно ровное течение сюжета. Голос Гоблина, не стеснявшегося, как обычно, в выражениях, придавал особую остроту пресному, на первый взгляд, сценарию. А бесподобная игра всех без исключения актеров (не только знаменитой троицы) не давала отвлечься от экрана даже на секунду.
Очень порадовал Бессон, в последнее время не блиставший занимательными фильмами. "Перевозчики" приелись, рев автомобилей уже "натер"уши, беготня и стрельба на экране откровенно надоели.
В "Малавите" же все по-другому... Не могу пока определиться, как по-другому, но остается приятное послевкусие и желание посмотреть фильм еще раз.
ПРИЯТНОГО ВАМ ПРОСМОТРА.
Пы. Сы. Смотрите именно с гоблинским переводом.
Пы.Пы.Сы. Деток от экранов уберите....
Пы.Пы.Пы.Сы. Чуть не забыл! Ссылочка - http://kinomassa.net/1033-malavita-2013-17-10-2013.html
