хочу сюди!
 

Наталия

50 років, рак, познайомиться з хлопцем у віці 35-55 років

Замітки з міткою «притчи»

Мудрость 23-04-11

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Как рыкающий лев и голодный медведь, 
так нечестивый властелин над бедным народом.

Неразумный правитель много делает притеснений, 
а ненавидящий корысть продолжит дни.

Эти стихи в других переводах Библии:

Когда жестокий правит слабыми, 
он как рассерженный лев или медведь, готовый к драке.
Немудрый правитель вредит своим людям, 
но честный и ненавидящий обман правитель, будет править долго.
***
Лев ричучий й ведмідь ненажерливий 
це безбожний володар над людом убогим.
Володар, позбавлений розуму, тисне дошкульно, 
а ненависник зажерливости буде мати дні довгі.
***
Лев рычащий, медведь рыщущий - 
таков дурной правитель для бедного люда.
Чем глупее правитель, тем больше поборов; 
но продлятся дни того, кто чужд корысти.

(Притчи, глава 28, стихи 15,16) 
23 апреля 2011

Мудрость 22-04-11

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Скрывающий свои преступления не будет иметь успеха;
а кто сознается и оставляет их, тот будет помилован.

Блажен человек, который всегда пребывает в благоговении;
а кто ожесточает сердце свое, тот попадет в беду.

Эти стихи в других переводах Библии:

Человек никогда не добьётся успеха, если он прячет свои грехи,
но если о своих грехах он говорит открыто и признаётся, что был неправ,
то Бог и люди будут к такому милосердны.
Почитающий Господа будет благословлён,
но упрямо отказывающийся почитать Бога, призовёт беду.
***
Покрываяй нечестие свое не успеет во благая,
поведая же обличения возлюблен будет.
Блажен муж, иже боится всех за благоговение,
а жестосердый впадает во злая.
***
Хто ховає провини свої, тому не ведеться,
а хто признається та кидає їх, той буде помилуваний.
Блаженна людина, що завжди обачна,
а хто ожорсточує серце своє, той впадає в лихе.
***
Скрываешь свой грех - добра не жди;
признаешь его и отвергнешь - помилован будешь.
Блажен, кто всегда страшится ГОСПОДА,
а жестокосердный попадет в беду.

(Притчи, глава 28, стихи 13,14) 
22 апреля 2011

история со смыслом

Вот, в канун христианского праздника попалась на глаза одна история.. можно сказать современная притча:

 Пожилой мужчина с 25-летним сыном вошли в вагон поезда и заняли свои места.
Молодой человек сел у окна. … Как только поезд тронулся, он высунул руку в окно, чтобы почувствовать поток воздуха и вдруг восхищённо закричал:
 — Папа, видишь, все деревья идут назад!
 Пожилой мужчина улыбнулся в  ответ. Рядом с молодым человеком сидела супружеская пара. Они были  немного сконфужены тем, что 25 летний мужчина ведёт себя, как маленький  ребёнок.
Внезапно молодой человек снова закричал в восторге: -" Папа,  видишь, озеро и животные… Облака едут вместе с поездом!»
Пара смущённо  наблюдала за странным поведением молодого человека, в котором его отец,  казалось, не находил ничего странного. Пошёл дождь, и капли дождя  коснулись руки молодого человека. Он снова переполнился радостью и  закрыл глаза. А потом закричал:
— Папа, идёт дождь, вода трогает меня! Видишь, папа? 
Желая хоть чем-то помочь, пара, сидящая рядом, спросила  пожилого мужчину:
 — Почему Вы не отведёте сына в какую-нибудь клинику на консультацию? Пожилой мужчина ответил:
 — Мы только что из клиники.  Сегодня мой сын первый раз в жизни обрёл зрение… Невозможно судить о
делах и поступках других людей, не обладая при этом всей полнотой Знаний.
Всей полнотой знаний обладает только Бог. Поэтому "Не судите -  да не судимы будете!»




Мудрость 21-04-11

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Человек богатый - мудрец в глазах своих,
но умный бедняк обличит его.

Когда торжествуют праведники, великая слава,
но когда возвышаются нечестивые, люди укрываются.

Эти стихи в других переводах Библии:

Богатые всегда считают себя умными,
но бедный, который мудр, видит правду.
Когда правителем становится добрый человек, все счастливы,
но если избран плохой - люди таятся.
***
Премудр у себе муж богатый,
убогий же разумив презрит его.
Помощию праведных многа бывает слава,
на местех же нечестивых погибают человецы.
***
Багата людина в очах своїх мудра, та розумний убогий розслідить її.
Велика пишнота, як тішаться праведні,
коли ж несправедливі зростають, то треба шукати людину.
***
Богач себя мудрецом воображает, но умный бедняк его раскусит.
Радуются праведники - и царит ликование;
возвышаются нечестивцы - и прячется человек.

(Притчи, глава 28, стихи 11,12) 
21 апреля 2011

Мудрость 20-04-11

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Кто отклоняет ухо свое от слушания закона, 
того и молитва - мерзость.

Совращающий праведных на путь зла сам упадет в свою яму, 
а непорочные наследуют добро.

Эти стихи в других переводах Библии:

Если человек отказывается следовать наставлениям Господа, 
тогда Он не услышит молитву его.
Плохой человек может строить планы навредить доброму, 
но сам попадёт в свой капкан, и только хорошее случится с добрым.
***
Хто відхилює вухо своє, щоб не слухати Закона, 
то буде огидна й молитва того.
Хто простих доводить блудити дорогою зла, сам до ями своєї впаде, 
а невинні посядуть добро.
***
Кто слов Закона слушать не хочет, у того и молитва - мерзость.
Кто заманивает честных на путь зла, в свою же ловушку попадет, 
а кто непорочен - тому благая доля.

(Притчи, глава 28, стихи 9,10) 
20 апреля 2011

Мудрость 19-04-11

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Хранящий закон - сын разумный, 
а знающийся с расточителями срамит отца своего.

Умножающий имение свое ростом и лихвою 
соберет его для благотворителя бедных.

Эти стихи в других переводах Библии:

Подчиняющийся закону - умён. 
Тот, кто дружит с никчёмными, позорит отца своего.
Если разбогател, обманывая бедных, то всё потеряешь. 
Богатство твоё перейдёт к тому, кто был добр с бедными.
***
Хто Закон береже, розумний той син, 
а хто водиться із гультяями, засоромлює батька свого.
Хто множить лихварським відсотком багатство своє, 
той для того громадить його, хто ласкавий для бідних.
***
Разумный сын соблюдает Закон, 
а кто водится с беспутными - позорит отца.
Ростовщик, что на ссудах наживается, 
копит для того, кто милостив к беднякам.

(Притчи, глава 28, стихи 7,8) 
19 апреля 2011

Архивное - притчи

Копаясь в архивах, нашел небольшую подборку...

 

Искатель истины и бес

Притча неизвестного происхождения

Когда бес увидел, что искатель истины входит в дом мастера, он решил, что сделает всё от него зависящее, чтобы свернуть человека с пути исканий. Нечистый опутал несчастного всеми возможными соблазнами: жаждой наживы, славы, престижа, власти, секса. Но искатель был духовно сильным человеком и смог легко подавить все свои желания — столь большим было его стремление познать истину.

Войдя в дом мастера, он немного смутился, увидев, что тот сидит в мягком кресле, а ученики — на полу у его ног. «Похоже, этому человеку недостаёт главного качества святых — смиренности», — подумал он.

Позже он сделал ещё несколько открытий, которые разочаровали его ещё больше: прежде всего, мастер не обращал на него никакого внимания. «Возможно, это происходит потому, что я не прислуживаю ему, как остальные», — сказал он самому себе. Ещё ему не понравилась одежда мастера и его самодовольная манера говорить. Всё это привело его к мысли, что он попал не туда, куда хотел, и что нужно продолжать поиски.

Когда визитёр уже покидал комнату, мастер обратился к нечистому, сидевшему в углу комнаты:

— Не нужно было так сильно волноваться, соблазнитель! Он был твой с самого начала!

 

Лист дерева чу

Даосская притча

Некий житель царства Сун за три года вырезал для своего царя из нефрита лист дерева чу, такой совершенный — в зубчиках и со стебельком, в жилах и волосках, такой сложный и блестящий, что его нельзя было отличить от настоящих листьев дерева чу, даже смешав с ними. Этого человека за его мастерство стало кормить царство Сун.

Услышав об этом, учитель Ле-цзы сказал:

— Если бы Небо и Земля, порождая вещи, создавали за три года один лист, то растений с листьями было бы очень мало. Поэтому мудрый человек полагается не на знания и мастерство, а на естественный процесс развития.

 

 

Притча о гвоздях

Восточная притча

Жил-был один очень вспыльчивый и несдержанный молодой человек. И вот однажды его отец дал ему мешочек с гвоздями и наказал каждый раз, когда он не сдержит своего гнева, вбить один гвоздь в столб забора.

В первый день в столбе было несколько десятков гвоздей. На другой неделе он научился сдерживать свой гнев, и с каждым днём число забиваемых в столб гвоздей стало уменьшаться. Юноша понял, что легче контролировать свой темперамент, чем вбивать гвозди.

Наконец пришёл день, когда он ни разу не потерял самообладания. Он рассказал об этом своему отцу и тот сказал, что на сей раз каждый день, когда сыну удастся сдержаться, он может вытащить из столба по одному гвоздю.

Шло время, и пришёл день, когда он мог сообщить отцу о том, что в столбе не осталось ни одного гвоздя. Тогда отец взял сына за руку и подвёл к забору:

— Ты неплохо справился, но ты видишь, сколько в столбе дыр? Он уже никогда не будет таким как прежде. Когда говоришь человеку что-нибудь злое, у него остаётся такой же шрам, как и эти дыры. И неважно, сколько раз после этого ты извинишься — шрам останется.

 

 

Самое лучшее учение

Греческая притча

— Какое учение лучше всех? — спросили однажды философа.

— То, которое ненавидят дураки, — ответил он.

 

 

Пустая лодка

Дзэнская притча

Лин-чи рассказывал:

Когда я был молодым, мне нравилось плавать на лодке. У меня была маленькая лодка: в одиночестве я отправлялся плавать по озеру и мог часами оставаться там.

Однажды я сидел с закрытыми глазами и медитировал. Была прекрасная ночь. Какая-то пустая лодка плыла по течению и ударилась о мою. Во мне поднялся гнев! Я открыл глаза и собирался обругать побеспокоившего меня человека, но увидел, что лодка пуста. Моему гневу некуда было двигаться. На кого мне было его выплёскивать? Мне ничего не оставалось делать, как вновь закрыть глаза и начать присматриваться к своему гневу. В тот момент, когда я увидел его, я сделал первый шаг на моём Пути.

В эту тихую ночь я подошёл к центру внутри себя. Пустая лодка стала моим учителем. С тех пор, если кто-то пытался обидеть меня и во мне поднимался гнев, я смеялся и говорил:

— Эта лодка тоже пуста.

Я закрывал глаза и направлялся внутрь себя.

 

 

Дерево, не осознающее своё состояние

Суфийская притча

Человек срубил дерево. Присутствовавший при этом суфий сказал:

— Взгляни на эту свежую ветвь, полную сока, счастливую, ибо она не ведает о том, что срублена. Она может не знать об ущербе, нанесённом ей, но узнает в должное время. До тех пор бесполезно убеждать её.

Эта отстранённость, это незнание — и то, и другое являются состояниями человека.

 

 

 

Три способа оскорбления

Восточная притча

На востоке жил мудрец, который так учил своих учеников:

«Люди оскорбляют тремя способами. Они могут сказать, что ты глуп, могут назвать тебя рабом, могут назвать тебя бездарным. Если такое случилось с вами, вспомните простую истину: только дурак назовёт дураком другого, только раб ищет раба в другом, только бездарь оправдывает то что не понимает сам, чужим безумием. Поэтому никогда не на кого не обижайтесь, и не оскорбляйте сами, чтобы не прослыть глупыми бездарными рабами».

 

Смотря как доказывать

Притча от Амброза Бирса

Философ увидел, что Дурак колотит осла, и сказал:

— Остановись, сын мой, перестань, кто прибегает к силе, от силы и пострадает.

— Вот именно это, — отвечал Дурак, не отвлекаясь от дела, — и я стараюсь втолковать Серому, ведь он меня брыкнул.

— По-видимому, — рассудил Философ, отправившись дальше своей дорогой, — ум у дураков не глубже и не вернее нашего, но, право же, мне представляется, что метод доказательства у них более доходчивый.

 

 

О чём они размышляли

Христианская притча

Два монаха, вернувшиеся к мирской жизни и взявшие себе жён, впоследствии раскаялись и возвратились в монастырь.

Когда кончился срок их покаяния и они вышли из своих келий, где пребывали в одиночестве. Все увидели, что лицо одного угрюмо, мрачно, изменилось до неузнаваемости, а лицо другого сияет и светится радостью. Но святые отцы решили, что мера их покаяния одинакова. Они рассуждали так: «Один размышлял о геенне огненной и своих грехах, а другой — о безбрежном божьем милосердии».

 

 

Совет дня:

"Выключи дуру, включи мозг!" smile

Мир входящему, мудрость уходящему!

Мудрость 18-04-11

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Злые люди не разумеют справедливости, 
а ищущие Господа разумеют все.

Лучше бедный, ходящий в своей непорочности, 
нежели тот, кто извращает пути свои, хотя он и богат.

Эти стихи в других переводах Библии:

Злобные не понимают справедливости, но любящие Господа понимают её.
Лучше быть бедным и честным, чем богатым и злым.
***
Люди лихі правосуддя не розуміють, а шукаючі Господа все розуміють.
Ліпше убогий, що ходить в своїй неповинності, ніж криводорогий, хоч він і багач.
***
Злые люди не понимают справедливости, но ищущие ГОСПОДА поймут ее сполна.
Лучше бедняк, что живет непорочно, чем богач, чьи пути превратны.

(Притчи, глава 28, стихи 5,6) 
18 апреля 2011

Мудрость 17-04-11

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Когда страна отступит от закона, тогда много в ней начальников; 
а при разумном и знающем муже она долговечна.

Отступники от закона хвалят нечестивых
а соблюдающие закон негодуют на них.

Эти стихи в других переводах Библии:

Если страна отказывается подчиняться, 
то в ней будет много недолгих и плохих правителей, 
но если у народа один мудрый правитель, он будет долговечен.
Не подчиняясь закону, ты вместе со злыми, принимая закон, ты против злых.
***
Коли край провиниться, то має багато володарів, 
коли ж є людина розумна й знаюча, то держиться довго.
Ті, хто Закон залишає, хвалять безбожних, а ті, хто Закон береже, на них буряться.
***
Когда в стране смута, правителей много,
 но с правителем разумным и сведущим она устоит.
Кто забыл о Законе - восхваляет нечестивцев, 
но кто хранит его, тот борется с ними.

(Притчи, глава 28, стихи 2,4) 
17 апреля 2011

Мудрость 16-04-11

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Толки глупого в ступе пестом вместе с зерном, 
не отделится от него глупость его.

Этот стих в других переводах Библии:

Можно растолочь глупого в муку и всё равно не лишить его глупости.
***
Хоч нерозумного будеш товкти товкачем поміж зернами в ступі, 
не відійде від нього глупота його!
***
Даже если толочь дурня в ступе пестом, вместе с зерном, дурь из него не вылущить.

(Притчи, глава 27, стих 22) 
16 апреля 2011