Замітки перевод песни

Замітки з міткою «перевод песни»

Сортувати:: нові; популярні

Вид:: короткий; повний

По прошествии стольких лет....

03.07.17, 06:54
ГРУСТЬ и ОДИНОЧЕСТВО
adele, hello, адель, алло, перевод песни, песня, слова

Алло, это я.По прошествии стольких лет, я подумала,Ты не хотел бы увидеться,Чтобы всё обговорить?Говорят, что время создано, чтобы лечить раны,Но мне не становится лучше.Алло, ты слышишь меня?Я сейчас в Калифорнии,Вспоминаю, что мы представляли из себяКогда мы были молоды и свободныЯ уже и забыла, каково этоКогда мир не у твоих ног.Между нами так много различий,И миллионы миль....

Коментарі: 1

chas60

Sting. Fragile

Fragile If blood will flow when flesh and steel are one Drying in the colour of the evening sun Tomorrow's rain will wash the stains away But something in our minds will always stay Perhaps this final act was meant To clinch a lifetime's argument That nothing comes from violence and nothing ever could For all those born beneath an angry star Lest we forget how fragile we are On and on the rain will fall Like tears from a star like tears from a star On and ...

Коментарі: 9

ollswan

Зависима

22.12.13, 10:52
перевод песни

Ты действуешь на меня, как наркотикТы как злой дух, которого я не могу отпугнуть,Я в тупике,Я будто все время убегаю от тебяНо я знаю, что дала тебе власть над собойЯ как будто ищу страданияТы будто кровопийца,Высасывающий из меня жизнь,Я перестаю дышатьБез тебяНо я знаю, что дала тебе власть над собойНо я понимаю, что никогда не смогу выбросить тебя из головыЯ не могу дышать,Я как будто ничего не вижу,Ничего, кроме тебяЯ зависима от тебяУ меня не работает голова,Когда тебя нет рядомИ днем, и...

Коментарі: 0

DimedrolИЧ

Секреты Д`Артаньяна или пгеступление гаскгыто.

08.06.13, 17:44
перевод песни

Ну это же надо, мои маленькие волосатые друзья.Оказывается то что 25 лет я слышал от Миши Боягского из пятой квагтигы: Куклафа - совсем не куклафа, а "пуркуа па".Нагуглил... батюшки святый... оказывается проклятый гасконец не одно поколение уже наебал. :) :) :)

Коментарі: 61

Medem

You Can Leave Your Hat

04.07.12, 12:00
перевод песни

(оригинал Joe Cocker) Baby, take off your coat, real slow.Baby, take off your shoes. I'll take off your shoes.Baby, take off your dress. Yes, yes, yes.You can leave your hat on.You can leave your hat on.You can leave your hat on. Go over there, turn on the light. No, all the lights.Come over here, stand on that chair. Eah, that's right!Raise your arms in the air, now shake 'em.You give me reason to live.You give me reason to live.You give me reason to live.You give me reason to live. Sweet...

Коментарі: 0

Medem

The bottom of my heart

20.03.12, 07:56
stevie wonder, перевод песни

I Just Called to Say I Love You (оригинал Stevie Wonder)1982 No new years's day не день новогоднегоto celebrate праздникаNo chocolate не шоколадомcovered candy покрытые конфетыhearts сердечноto give away розданные No first of spring не начало весныNo ...

Коментарі: 0

iren63

Перевод песни

20.11.11, 23:26
перевод песни

Я прошу, целуй меня жарко, Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна. Я прошу, целуй меня сладко, Тебя отыскав вновь боюсь потерять навсегда. Хочу к тебе ближе быть, Видеть в глазах твоих Преданность только лишь мне. Я завтра исчезну, Но эти мгновения Будут со мною везде. Я прошу, целуй меня жарко, Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна. Я прошу, целуй меня сладко, Мне так суждено: отыскав потерять навсегда. перевод песни - Besame Mucho

Коментарі: 0

Medem

Любовь - это боль

19.11.11, 08:42
перевод песни

Love hurts Love scars Love wounds And bonds any heart Not tough enough Or strong enough To take a lot of pain Take a lot of pain Love is like a flood Or just like the rain Love hurts OO-----OO Love hurts I'm young I know But even so I know a thing or two I learned from you I really learned a lot Really learned a lot Love is like a flame It burns you when it's hot Love hurts OO-----OO Love hurts Some fools think Of happiness Blissfulness Togetherness Some fools Fool themselves I...

Коментарі: 0

Medem

Любил ли ты когда-нибудь по-настоящему?

07.11.11, 08:50
отношения, перевод песни

Have You Ever Really Loved a Woman To really love a womanTo understand her -You got to know her deep insideHear every thought - see every dreamAnd give her wings - when she wants to flyThen when you find yourselfLying helpless in her armsYou knowYou really love a woman When you love a womanYou tell her that she's really wantedWhen you love a womanYou tell her that she's the oneshe needs somebody to tell her thatIt's going to last foreverSo tell me have you ever really -Really really ever...

Коментарі: 7

Medem

What you give, you get back

28.09.11, 10:59
любовь, отношения, перевод песни, философия

What you give что ты отдаешь you get back возвращается тебе As long as I can think пока я мог думатьI've been &nbsp...

Коментарі: 8