В.Маяковский «Долг Украине», написано вірш ще в 1926р.А что мы знаемо лице Украины?Знаний грузу русскоготощ -тем, кто рядом,почета мало.Знают вотукраинский борщ,знают вотукраинское сало.И с культурыпоснимали пенку:кромедвухпрославленных Тарасов -Бульбыи известного Шевченка, -ничего не выжмешь,сколько ни старайся.А если прижмут -зардеется розойи выдвинетаргумент новый:возьмет и расскажетпару курьезов -анекдотовукраинской мовы.Говорю себе:товарищ москаль,на Украинурожу не скаль.Разучитеэту мовуна ...

Читати далі...

« Если ты меня любишь, значит ты со мной, за меня, всегда, везде и при всяких обстоятельствах. »Владимир Маяковский

Дмитро Лаба /мрії/ /Невдалий переклад частини твору В. Маяковського. Перепрошую за помилки та склероз, відсутність часу та запис українськими літерами. Любіть – ето значіт в глубінах двара Блєстя тапаром рубіть драва Сілай своєй іграючі./ Кохати – це дрова рубати! Кохати – це користь давати Роду, родині, сімї! Кохати – це вибачати, Кохати – це вчасно змовчати, Кохати – це відкоша дати, Кохати – це правду казати, Кохати – своїх захищати...

Читати далі...