Немного о словесности (раз уж мне так везёт)
- 05.05.09, 14:48
- Реклама
Для разминки вывеска с названием одного питейного заведения в г.Вышгороде, расположенном чуть севернее Киева:
[Приєднана картинка]
Здесь все в порядке с орфографией, и можно даже допустить, что это - дочернее заведение киевской "Бочки", хотя врядли, однако при быстром прочтении слова "Паб" и "Бочка" у меня складываются в некую "ПАБОЧКУ" или "ПОБОЧКУ", что может толковаться снобами как side effect, и что, возможно, является просто...
5