История рекламы может привести множество примеров, как из-за неправильно подобранного названия продукта приходилось отзывать огромные партии товара. Собственно, поэтому мы не ездим на Mazda Sassou и Proton Perdana. Наименование - один из важнейших признаков, на котором базируется первое впечатление. Собственно, поэтому услуги профессиональных неймеров, знакомых с фоносемантикой и обладающих другими полезными навыками, высоко ценятся во всем мире.О чем это я?Почти каждый день мне на глаза...

Читати далі...

В мире брендов очень часто случаются курьёзы – главным образом благодаря ошибкам в политике нейминга. Предлагаю вашему вниманию ряд курьёзов произошедших с различными брендами на различных рынках. - Когда всемирно известная Pepsi выходила на рынок Тайваня, её слоган «Стань молодым вместе с поколением Пепси» был переведён как «»Пепси» поднимает твоих предков из могил». - General Motors в Южной Америке некоторое время продавала свои автомобили Chevy Nova. Но на испанском «no va» означает «не...

Читати далі...