Венец стариков - сыновья сыновей, и слава детей - родители их.

Неприлична глупому важная речь, тем паче знатному - уста лживые.
 

В современном переводе Всемирного Библейского Переводческого Центра:

Внуки делают счастливыми стариков, и дети гордятся родителями.
Немудро глупому говорить слишком много, также и правителю немудро лгать.

 В переводе Российского Библейского Общества (2001 г.):

 Венец старцам - дети детей, а слава сынов - их отцы.
Не пристали глупому достойные речи, а тем паче благородному - речи лживые.

В переводе Украинского Библейского Общества (1997 г.):

Корона для старших онуки, а пишнота дітей їхні батьки.
Не пристойна безумному мова поважна, а тим більше шляхетному мова брехлива.
 

(Притчи, глава 17, стихи 6-7)