хочу сюди!
 

Наталія

43 роки, овен, познайомиться з хлопцем у віці 40-45 років

Замітки з міткою «zvezdothet»

О жизни

Закричал он вдруг громко и дико

,Что увидел он вдруг в полусне;

У бежала куда то черника

И капусты не видно ни где

Диким лаем леса оглашая

Мчится стая за зайцем косым,

Что им надо зайчишка не знает

Слышит выстрелы ,вопли и дым

Надо ж так ,на дубовом пенечке,

Кое- кто милой песенки пел,

"Как прекрасны вы летние ночки"

Для любви он серьезной созрел.

А тут заяц с разодраным ухом,

Он идилию эту узрел,

Обладал музыкальным он слухом,

Песнь услышал и вмиг обалдел.

Подбежала тут быстро борзая

И сломала зайчишке хребет,

Ох, судьбинушка заячья злая,

Славный выйдет из зайца обед.

Ну ,а те,что на пне восседоли

Вдруг прониклися зайца судьбой

И печально они зарыдали,

На заре поплелися домой.

 

Когда рейтинг они посчитали

Рейтинг- что же -он был не плохой

 

 

Прощальный вечер

Прощальный вечер,зимний и холодный
Стучал в окно застывшею рукой.http://img-d.photosight.ru/767/3646312_icon.jpg
Выл ветер ,словно волк голодный
Но взгляд печальных глаз ,был ласковый такой
Он грел меня всегда и в этот зимний вечер,
Его лучи ,вливали в душу жизнь,
Он грел в минуты нашей первой встречи
И в миг,когда в одно с тобой слились.
Мы грустны оба-оба молчаливы,
До боли расстоваться тяжело,
Огонь в камине плещется игриво
В своей руке-твоей я чувствую тепло
Я унесу  его с собою в путь далекий,
Покинув наш уютный уголок,
С тобой нас разлучает рок жестокий,
В камине догорел последний уголек.
Пора .Часы прОбили восемь,
Прощай,родная ,жди и я вернусь,
Вернусь к тебе ,тебя лишь сердце просит,
Приду к тебе,как прежде ,улыбнусь.

ИНТЕРПРИТАЦИЯ(перевод с украинского СОНЦЕ33)

Звонок в двери-волнение грудь сжимает,
И сердца трепет мне нельзя остановить.
Дочь навестить меня сегодня приезжает,
Это она наверное звонит.
Нежнее шелка -поцелуи дочки.
Среди осенних туч-подарками слова.
Средь мрякоти осенней-солнца луч- улыбки,
От ласки милых рук кружится голова.
Смотрю я на ее -не в силах наглядеться,
С тобою погрущу и с лаской улыбнусь
Постель я постелю-в ней так легко забыться,
Я сон твой охраню-когда еще дождусь
Наступит утро-упорхнешь ты птицей,
Я тяжело вздохну и снова буду ждать.
Решай свои проблемы-ты мне будешь сниться
Букет из хризантем я буду сохранять.

по теме СОНЦЭ 33 (ПЕРЕВОД)


В душе огонь мерцающей свечи,
Копилась мудрость в ней годами,
А вы упрямо рубите с плеча
-Не трогайте поэзию руками.

Свеча оставлена не вам
Она была оставлена не вами,
Слова до капли людям я отдам 
-Не трогайте поэзию руками.

А если вдруг свеча предательски вздрогнет
Судьба весы качнет,играясь с вами....
Чья-то душа тихонечко всплакнет
-Не трогайте поэзию руками.


 


по мотивам СОНЦЕ33


Обиды ,мелочи и шепот в кулуарах,
И жизненные грозы ,молния и гром
И если мы забудем наши свары,
Людьми нормальными мы станем-не скотом.,
Как в зеркале ,в своих глазах увидим
То-ли людей,иль ,что-то схожее на нас,
И мысленно о прошлом мы заплачем,
Осталось время,чтоб покаяться сейчас.
Лишь исповедь -души успокоение,
Протянется прощения рука,
И в небе,далеко,увидим мы видение
Нам Матерь  Божья улыбается слегка.



ЛИРИКА

Я тебе поднесу букет листьев опавших
Я тебе подарю и частичку тепла
Мне оставила стая ,на юг ,улетавших
Журавлей,остальное с собою взяла.

Подарю тебе нежность ,внимание,ласку
Под гитару спою тебе старый романс
Расскажу про  любовь тебе чудную сказку
Сувенир подарю тебе в стиле,mon sher,ренисанс

Не грусти,что прохладные ночи настали.
Я укутаю пледом,в камине добавлю огня.
И вино заискрится в хрустальном бокале,
С благодарностью ты поглядишь на меня.

Постарели мы телом,да им ,не душою
Вопреки всему страсть,в нашем сердце,живет
Мы как прежде сгораем в объятиях с тобою
Торжествуя любовь,никогда не умрет.

Перевод с украинского дляСОНЦЕ33 ТРОПИНКА(подарок)

Между деревьями где прячутся дома,

И трелью звонкой заливался соловей,

Стремительно бежит тропинка от села,

Теряет след свой в сумраке ночей.

Тропинку протоптали рыбаки,

А может протоптал кто то другой,

Кто прячется в лугах в траве высокой

А ночью, бродит по тропинки сам собой.

Тропинка слушала дыхание земли,

Дыхание любви,дыхание разлуки.

И тех,которые любовь не сберегли

И расставались обреченные на муки

Когд-то я была здесь влюблена.

Любовью страстною  я юношу любила

Встречались и считали звезды мы

Потом тропинка пополам нас разделила.

Расстались сним мы на века

Тропинку помню-"здравствуй я вернулась"

Разлуки боль пришла издалека,

Слезою горькою я прошлого коснулась.

 

 

 

Нет я не верю

Я помню годы юности своей,
Наш старый парк и главную аллею,
Ах! Сколько пронеслось с тех пор ночей и дней
О той поре я позабыть не смею.

Здесь Ильичу когда-то памятник стоял,
Его из пулемета немцы расстреляли,
Здесь мой отец,потом и я ,гулял,
Что так случится мы тогда не знали .

Промчался вихрь войны и памятник другой,
Поставили погибшему солдату,
Им так было назначено судьбой,
Жизнь положить за мать,сестру и брата.

Вот танц-площадка ...Как ее забыть,
На ней я повстречался с будущей женою;
До свадьбы золотой смогли мы с ней дожить,
Дочь ,сына воспитать,жить дружною семьею.

Здесь по субботам духовой оркестр играл
Потом баян играл на танц-площадке,
Кружился в вальсе я и танго танцевал, 
Друзья,поверьте было все в порядке.

Состарился наш парк-состарился и я,
Акации уж не цветут как прежде, 
Разрушенный фонтан,поломана скамья
Где милую я ждал в тревоге и надежде

Совсем совсем забыли о тебе,
Кустарник не стригут,ветвей не подрезают,
Бутылки грязные сверкают на траве,
Влюбленных нет,здесь алкаши гуляют.

На это глядя-оторопь берет,
Добро исчезло-корысть торжествует, 
А где-же совесть ,ведь она зовет,
Неужто только алчность существует. 

НЕТ Я НЕ ВЕРЮ -ВСЕ ЭТО МИНЕТ.





Фонари,фонари

http://i019.radikal.ru/0806/8a/d0e802e6a3e2t.jpg
Городские огни фонари.фонари
И притихнувших улиц молчание.
Лишь влюбленным не спится до самой зари
Шелест шин и моторов урчание.
Пробегают порою ночные такси.
Запоздалые в них пассажиры.
Почему запоздали?Ответят ?Спроси...
Не ответят...гуляки..транжиры.
Из квадратов витрин манекены глядят,
Зазывают в свои магазины
Там неоновый свет,неподвижен их взгляд,
Как отрывок из сцен пантомимы.
Замер сквер-он уснул под сиянием луны,
Спят деревья от дня отдыхая,
Им наверное снятся приятные сны,
Будто кудри им дождик ласкает.
На востоке бледнеет уже небосвод
И звезды ,дальней,свет угасает,
И заря скоро розовый цвет разольет
Он на стеклах окон расцветает.
И погаснут огни фонари,фонари.
Ночь прошла-вы свое отслужили,
Отдыхайте теперь до заката зари....
Ну и улицы тоже ожили.
http://statics.photodom.com/photos/2006/07/28/thumb_88471.jpg

Осени мотивы

Осенний поцелуй под дождем

С неба падают осени слезы
Уж последние листья опали.
Отцвели хризантемы и розы
И на клумбах цветы все увяли
Ветер свищет и гнуться деревья
И беспомощно машут ветвями
Засыпает все-нет уж веселья
И уныние плывет над полями
Осень,осень,ты дружишь с тоской
Грусть о прошлом ты в сердце вселяешь
Вспомнить как я расстался с мечтой
Боль испытывать вновь заставляешь.
Брось печаль,не грусти все вернется
Расцветут,просыпаясь,сады
И знакомая песня с небес раздается
Журавлей. прилетевших. кур- лы
Наконец -то я встречу любовь не земную,
Ей букет белых роз подарю
С губ ее буду пить,словно мед,поцелуи,
Провожали закат -теперь встретим зарю
Не спеша расплету ее косы густые,
Без раздумья,нырну в ее глаз синеву.
Заколдован любовью навек я отныне
И надеждой о вечном я счастьи живу