хочу сюди!
 

Таня

44 роки, терези, познайомиться з хлопцем у віці 44-48 років

Замітки з міткою «zvezdothet»

ЛИРИКА

В твоих глазах я вижу отражение
Твоей мечты,твоих девичьих грез,
И чувств твоих сумбурное движенье,
Алмазный блеск,тобой,пролитых слез.
Твоя печаль ясна,как утренний рассвет,
Как легкий ветерок, что чуть колышет листья
Журчит ручей и солнце шлет привет
Теплом лаская винограда кисти.
Печаль твоя пройдет,рассеется туман
Голубизна небес тебя обнимет страстно,
Забудется тобой,предательство, обман
И ты поймешь,страдала ты напрасно
Вновь зазвенит,твой милый сердцу,смех
И в голосе твоем одно очарование
Дерзнуть обнять твой тонкий стан не грех
И обладать тобой,безумное желанье! 
 Любить тебя-одну тебя любить,
До одури,до умопомрачения
И трепет твоих губ,раскрывшихся,ловить
И чувствовать груди твоей прикосновение
В твоих глазах я вижу отражение
Твоей мечты,твоих девичьих грез
Поверь вся боль уйдет,и новое влечение,
К тебе придет с букетом алых роз.......


МАМЕ



Я в детстве не любил закаты,
Они терзали душу мне,
Багрянцем облака обьяты
Печально гасли в вышине.
В душе моей роса тревога
Родных боялся потерять,
Орал я-"мамочка!!"- с порога
Спешил скорей ее обнять.
И уходили все печали,
Прикосновение ее рук,
Все страхи у мея снимали
И избавляли от всех мук
Ее уж нет...И нет возврата
В ту беззаботную пору,
Нет тех рассветов,нет закатов..
Все разлетелось по ветру.
Но помню мамины я руки
И утомленные глаза
Давно живу я с ней в разлуке
Порой скользит из глаз слеза.
Она хранитель и поныне
По жизни с нею я иду,
Она глоток воды в пустыне...
Всегда со мною на виду.

по теме СОНЦЭ 33 (ПЕРЕВОД)



Нет боли от того,что осень наступает,
Весна теперь мне в памяти болит.
Не трогает меня,что други оставляют,
Когда под сердцем ,что-то мне саднит.

Я не тревожусь ,что пропала верность,
Которая,в балладах древности живет
И не бежит волной по жилам нежость ,
Когда младенцу песню мать поет.

Не трогают рассветы и закаты
Из мглы доносит лебединый зов
Не хочется с любимым ,как когда-то,
В густой траве делить свою любовь.

Смотреть,смотреть в глубь неба непрестанно,
Где мириады звезд и среди них моя.
Мне прошлого не жаль?Нет -это странно.
Мне очень жаль -оговорила себя я.
Шампанское с клубникой

Одинокий волк


Небо звездное ,На фоне,бледнолицая луна
Разноцветными огнями зажигает снег она

Ничего не шелохнется,знатный выдался мороз:
Красны щеки,стынут руки,больно дергает за нос.

Волк прошел село дворами и пришел на косогор,
Одинокий он разбойник,прощалыга он и вор.

Это тянется веками и ныряя в глубину,
Пасть открыл и со слезами горько воет на луну

Есть тоска ,в душе той волчьей,и ее не превозмочь.
Ему больно,он страдает-воет каждую он ночЬ,

Растерял о свою стаю,нет подруги нет детей,
Под охотничьим прицелом потерял  своих друзей.

Староват ,иссякли силы-стаю снова не собрать,
В одиночестве но гордо,здесь он будет умирать... 

Псы дворовые на клочья его тело разорвут
В радости ,хвостом виляя,счеты старые сведут





Прогулка


Зимний сад.Краса какая!!!
Густо инеем покрыт
И на солнышке сверкая
Бриллиантами горит.

И мороз сегодня знатный
Не стесняясь щиплет нос
Лапой машет ель лохматой
-Как морозец?Не вопрос.

По лыжне бежим гурьбою,
За деревней косогор,
Вниз летим по нем с тобою
Разжигаем свой задор

На твоих ресницах иней  
Прядь волос посеребрил
Цвет у глаз как небо синий,
Я всегда его любил.

Вот конец нашей прогулки,
За столом сидим в избе,
Кофе пьем со свежей булкой,
Благодарен я судьбе.

На утренней заре

Люблю гляднть на утренней заре
На образ твой ,спокойное дыхание.
Улыбка,сновидению во сне,
И страстное прильнуть к тебе желание.

Уж сколько лет горит камин любви,
Своим теплом от стужи согревает,
От стужи безразличия в семье,
И льдинки ревности ,сомнений быстро тают.

Как беспредельно счастлив я с тобой,
Ты столько нежности мне в жизни подарила,
Ты годы все наполнила весной,
Мне тайну мироздания открыла.

Проснешься ты ,твой голос и твой смех
Наполнят нашу скромную обитель,
Желанная всегда для нас,для всех,
А я твой раб-не повелитель

Всегда готов я руку протянуть,
Плечо подставить -я твоя опора
В глаза твои прекрасные взглянуть,
Все сделать ,чтоб в нем не  было укора.

ВСТРЕЧА(интерпретация)

В старой таверне аппетитный аромат,
Щекочет ноздри и былое пробуждает...
Пьем кофе...Глаз твоих агат,
Без разрешения,душу мне пронзает.

А за окном куражится метель:
Бежит,кружит,следы все заметает,
Давно знакомая ,с тобой ,нам  канитель
Нам душу бередит и чувства воскрешает.

За сердце беспокойное твое
Люблю тебя,ты это знаешь,
Пусть разное у нас  с тобой житье
-Вкус кофе поцелуй напоминает.

Интэрпритация по мотивам(СОНЦЕ33 перэклад з украниського)


Капли дождя стекают по стеклу.
Сижу укутывшися в плед.
Глотками кофе я смакую 
Одна,с мечтами те- а- тет
И чувствую твою я близость
От пут свободна я покоя,
Ко мне опять вернулась юность
Я жажду встретиться с тобою
Ракаты грома вдалике
Иссохшую тревожат пашню 
И очень захотелось мне
Вернуть любовь и день вчерашний
Цветы блестяшка

ЛИРИКА

     
    ПОСВЯЩЕНИЕ .N
Была весна,сирень благоухала;
Песнь соловья звенела над рекой,
И травушка-муравушка,шуршала,
Когда прижавшися мы шли вдвоем с тобой.
В твоих глазах сияли звезды ночи,
А от волос вился хмельной дурман.
Так сердце трепетало-нет уж мочи
Сдержать,развеять,сладостный туман.
Присели мы на скошеное сено,
Слилися губы в страстный поцелуй,
Я гладил обнаженное колено,
А ты в штанах моих искала ...
Я думаю подробностей не надо,
Как мы остаток ночи провели,
Когда с зарей повеяла прохлада,
Счастливые ,уставшие ушли
Прошло уж много лет,но я не забываю
Жар поцелуев,мимолетных встреч;
Воспоминания останутся,я знаю.
Поверь,родная,я сумею их сберечь
И пусть опять весна благоухает,
И пусть опять звенит трель соловья,
Любовь ведь никогда не исчезает,
И если есть она-она навек твоя.






ЛИРИКА

Я так люблю тебя и обожаю,
И днем ,и ночью о тебе мечтаю;
И каждый раз,с рассветом дня,
Не вижу никого кроме тебя.

И я скажу, скажу тебе без лести
Хочу тебя ,хочу с тобой быть вместе,
Тебя любить,тебя одну ласкать ,
И лишь с тобой ,одной, в постеле спать

И посылая утренний привет,
Я ожидаю от тебя ответ.
Ответь ,ответь ,ответь скорей мне" да"
И мы останемся с тобою навсегда;
Но ты молчишь,и в сердце моем боль
Скажи-"умри!"и я умру-изволь.....