За двома зайцями! укр

В інтернет виклали з'явився український оригінал відомої кінострічки За двома зайцями режисера Віктора Іванова. Оригінальну українську версію користувачі можуть завантажити на торенті Гуртом.

Як уже повідомляв ТВі, кілька днів тому стало відомо, що у Маріупольському фільмофонді реставратори виявили оригінальну фонограму "За двома зайцями".

Стрічка за мотивами комедійної п'єси Михайла Старицького, яка в свою чергу є переробкою комедії Івана Нечуя-Левицького "На Кожум'яках", була знята в 1961 році на кіностудії ім. О. Довженка. В оригіналі фільм був знятий українською мовою, а пізніше продубльований російською.

Зіграли у фільмі такі відомі актори як Олег Борисов (Свирид Петрович Голохвастов), Маргарита Криницина (Проня Прокопівна), Наталя Наум (Галя) та інші.

Фільм "За двома зайцями" отримав державну премію імені Олександра Довженка тільки в 1999 році, коли режисера та Олега Борисова вже не було в живих. Зйомки проходили в Києві, на Андріївському узвозі.