Ленара, помнишь...
- 30.08.08, 21:59
- СТИХИ, СТИХИ, СТИХИ
Ленара, помнишь, я отару
гонял до города Китаб?
Партком грозил ужасной карой,
но заседал "татарский штаб".
.
Орали двести аксакалов:
одни -"кайтмак", а те -"калмак".
Иные кляли свиносало,
но, не решаясь славить мак,
"Чемен" сугубый прославляли.
Уже редел восточный мрак
.
и Солнце Запада вставало
и каждый, если не дурак,
надеялся чего-то хапнуть...
А ты, одетая в халат,
хотела этим самым пахнуть-
и ничего не воровать!
.
Скрыпела новая кровать.
Перину чьи-то когти рвали.
Кого-то ноги обнимали.
...А я овец привык гонять.
.
Приход мой был как смерть ужасен.
.
____________________________________________________
примечания автора:
1. в первоначальном варианте стихотворение имело название "Авдет"("возвращение" или "репатриация" по-крымтатарски)
2. Китаб- районный центр в Ферганской области, УзССР. Пустыня, нефтеносная, правда. Солончаки. В этих местах в 1988 году партийным руководством КПУзбекистана и КПСС планировалось организация автономного района для крымтатар;
3. калмак- остаться. кайтмак- возвратиться.
4.- "чемен" туземный вермут.
Коментарі