хочу сюди!

Знайомства

46 років, риби, познайомиться з хлопцем у віці 40-50 років

СТИХИ, СТИХИ, СТИХИ

попередня

наступна

фон Терджиман

Міхай Емінеску "Спів лявтара"(пер. з рум.-мій)

_прим.пер.: ЛЯВТАР = мандруючий музика.

______________________________________________

Приповідка бідолашна

незбагнена тут ніким,

крізь століття марні тАщусь

як прокльон єретиків.

Я- розбита в камінь лира,

я- горлаючий з пустель,

тяжкий сон важкий як гиря-

не до квітнучих осель.

Тихо змерзлими вустами

миро сьорбаю святе,

ніби з крИжаного ставу

лебідь білий воду п"є.

Смерті чорну глиб вітаю,

дУмок трІпаю моток:

був орлом на скелі краю-

стану цвИнтарним хрестом.

Де літа житяя моЄго?

НАщо віщі словеса?

Нащо вім закони неба?-

в тлУмі лЮдськім завше"м сам!

Розум- тяжчий хрЕстной ноші;

парка палить мій талан.

Чуйте, бачте: ось, голОшу

крізь агонії туман.

Господь душеньку візьмЕ-но:

лист останній закружив.

Пригадайте будьте мЕне,

бо і я між світом жив.

3

Останні статті

Дух СТИХов. Мысли о том, что мы делаем.
06.04.2007, 13:26
А что если завтра...? Читать фсем!:)
28.01.2010, 19:03

Белоснежное облако
26.09.2024, 23:57
Песня ветра
22.09.2024, 09:34
«ECHOS» - Pink Floyd
21.09.2024, 15:53
What is time? - Blind Guardian. Brendan Perry
21.09.2024, 13:50
Марiуполь...
15.09.2024, 22:54

Коментарі

Гість: MissSmiTh

16.08.08, 06:18

фон Терджиман

26.08.08, 10:04Відповідь на 1 від Гість: MissSmiTh

спасибо за внимание

I.UA, 2006—2026.

Ok Для зручності користування сайтом використовуються Cookies. Детальніше у політиці конфіденційності
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more

Суб'єкт у сфері онлайн-медіа
Назва онлайн-медіа – «i.ua»
Адреса: 04050, місто Київ, вул. Мельникова, буд. 12
E-mail: [email protected]
Телефон: 044-205-43-00
Ідентифікатор медіа – R40-06580

Матеріали сайту i.ua призначені для осіб старше 21 року (21+). Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтесь правил (принципів) відповідальної гри. При виявленні перших ознак залежності негайно зверніться до спеціаліста. Пам'ятайте, що участь в азартних іграх не може бути джерелом доходів або альтернативою роботі. Інформаційний ресурс i.ua не проводить ігри на реальні та/або віртуальні гроші, також сайт не приймає ні в якій формі оплату ставок та інших платежів, які пов’язані/можуть бути пов’язані з азартними іграми, букмекерами чи тоталізаторами. Будь-які матеріали на інформаційному ресурсі i.ua публікуються виключно в інформаційних цілях.