"Истинный поэт"
- 30.07.08, 21:59
- СТИХИ, СТИХИ, СТИХИ
Богдан Петричейку Хашдеу "Истинный поэт" (пер. с румынского- мой)
_________________________________________________________________________
Два ворога в душе поэта сшиблись
даря простор молоньям и громам:
земли недальней тяжесть тирании
и горних сфер едва ли слышный гам.
.
Внизу сквозит гнилая сырость глины;
Вверху надмирный мечется огонь-
и сердце колется вразнос, на половины:
в борьбе крутой не уберечь его!
.
Стихи берут наскоком да измором,
но зря поэт берётся за перо:
хоть пишет о могилах и разоре,
в душе- неописуемый погром.
.
Бывает. мысль взмывает, невесома,
светясь, искрясь как истый метеор-
и вдруг теряет блеск ,ещё влекома
неведомою силой на позор.
.
Бывает , дума гадом уползает,
минуя слов привычный горизонт,
глубины божьих замыслов терзая,
стремясь к заре великой да иной.
.
Упав во мрак земной из зоны света,
в болото влипший тёпленьких страстей,
поэт льёт слёзы - горькие монеты,
поэт хохочет словно сто чертей.
.
Земля и небо борются ,недрУжны,
в душе поэта грохоты творя.
И толпы собираются послушать...
И, осуждая, "бедный" говорят.
.
Коментарі
фон Терджиман
130.07.08, 22:12
ну-у-у, толпа, собирайся , слушай.... ловись рыбка большая ....
Гість: iris s
230.07.08, 22:17
клюнула
Гість: Изотоп
330.07.08, 22:18
Да, друг, известно и мне это сочувствие. А вот слово есть испанское у Лорки "дуэнде" - выражающее этот внутренний бой..КРАСОТИЩА
Гість: Чикушко
430.07.08, 22:33
Обычно не ведусь на провокации. Но они меня заставили.)
Чертовски. Перекурить,перетереть,передумать.
Как ранее ведьму зазывали на кострище,так и я с легкостью могу выкрикнуть "На музыку ее,на музыку!"
Ноет пострунно.
Гість: Волечка
531.07.08, 14:17
Гість: MissSmiTh
631.07.08, 15:10