Б.Чобан -заде "Папаху обмываем" (пер. с кртат.-мой)
- 30.07.08, 15:14
- СТИХИ, СТИХИ, СТИХИ
Аэроплан в спокойном небе петли вяжет.
А мы чаи гоняем, кофе тянем.
- Куртиев урожай за тыщу продал.
- А Менбариев весь в долгах по горло.
- А тот мужик , сидит наапротив, кто есть?
- Кадыров компаньон, Эльяшев Мордка.
- Азиз Кылчора пыль в глаза пускает.
- Со мной все пьют, меня и уважают?
Решают попросту с шутейным жаром,
им сто чертей знакомы, парочка шайтанов.
Державный вид- прикид, апломб кишлачный.
Всё- походя, да со смешком, - не жалко.
- Марусей звать вот эту кралю, глань-ка.
Тугой бумажник- милая гулянка.
- Сеидамет, а ты- ходок! Разведал?
- Приятель, прекрати. Уж надоело.
Таких страдальцев, вроде нас, немало.
Сервер-крутой вошёл хмельной в развалку
в тужурке кожаной, карманы-складки,
штанищи-галифе, кумач в обтяжку
в гармошках-сапогах блестящих всмятку.
- Селям!
- Алейкум, господин паныч, заходьте!
- Папаху приобрёл- смотрите, звери.
- Мудак, украл небось, не ври. Не верим.
- Где взял? Почём? Продай, братишко!
- Не лапай. У Абрама, двадцать с лишком.
- Такую же, но чалую, пошил за сорок.
Скукожилась.За десять, даром, прОдал.
- айды, Сервер, а чтоб тебя..., брателло.
- Что ждёте? Магарыч с меня, такое дело!
- Раз купил папаху, должен выпить с нами.
Для друзей не жалко- пусть враги повянут.
Хозяин тут как тут, из табакерки чортиком:
- Пожалуйте, любезные, сидайте, всё готовенько.
Шашлык с угольев, голубцы, биточки.
Живей салат-малат, давай, кроши листочки!
- А ну, ситра подай, того, бутылок пару!
- Смотри, упаришься, хозяин. Кликни Дашу.
- К столу прошу!
сказал Сую-ага, шеф-повар.
- Кто опоздал- тому нет плова. ...Всё. Готово!
- Сервера знаешь, Даша? Нет, не знай? Ааатлична!
- Ну, за твои, Сервер! по первой... ишь ты!
- Татарин папахой спасётся от пули, ты веришь?
И сабля не тронет, и зверь- отмахнётся от смерти.
- Сравнил же! Папаха-калпак перетянет
хоть тысячу шапок. Ну, грянем!
Хозяин тормошит Сервера, липнет.
- Вам будет.
Тот не чует. Лихо.
На полусогнутых крадётся, чую нюхом
сульман- семинарист слегка под мухой.
- Здоровые будьте, Сервер- эфенди, многая лета.
В личности вашей- залоги татарских культурных свершений.
Я тут на минутку, я только намаз совершивши-
и ,вас увидавши, очистился преобразившись.
- Заходи, Сульман- эфенди, заходи, садись-ка.
- Догоняй, Сульман- эфенди. На стакан, вот миска.
- Я не пью. Покушать трошки: шашлычку, биточка...
_Что за тонкая натура: не студент, а кошка!
-...В калпаке..., ехидно вставил старый Иван- повар.
Кобете, шашлык , биточки разом в водке тонут.
Литаврит музыка струнами, трубами.
"Ну, будьмо"- плюнули , рукавом занюхали.
- Налей, не жадничай, плесни рюмашечку.
- На посошок, Сервер, последню пташечку.
Пошли , хорошие, пора заканчивать.
Воспряли, дружные, слегка набрякшие.
"Носи хохол мой чуб, папаху сизую,
рази врага копьём , на кол нанизывай".
Коментарі
Гість: MissSmiTh
131.07.08, 15:08