90% насєлєнія рускоязичних районов так і торохтить, счітая шо ані разговарівают па-рускі..."
...Возврата взад..."молодцы тивиайцыта нехай торохтять. а от щоб таке по телеку показувати як стьоб ще повірю
нехай торохтять. а от щоб таке по телеку показувати як стьоб ще повірю Саме цю передачу дивився, хоч не часто заглядаю в ТВ - це TVI-йовці невеличкий фрагмент переклали. Для приколу. Як на мене, замєчатєльно прозвучало. Азіров і іже рядом не лежали ))
нехай торохтять. а от щоб таке по телеку показувати як стьоб ще повірю Саме цю передачу дивився, хоч не часто заглядаю в ТВ - це TVI-йовці невеличкий фрагмент переклали. Для приколу. Як на мене, замєчатєльно прозвучало. Азіров і іже рядом не лежали ))так, замєчательно, шьікарно
Коментарі
tаrapewt
11.11.13, 22:00
dyscuss
21.11.13, 22:03
Гість: Green_Fugla
31.11.13, 22:48
Пробіотик
43.11.13, 23:11
шо то ви вапче меня вдарили на павал от скажіть, невже такий переклад був насправді? не вірю
Amiran
54.11.13, 19:10Відповідь на 4 від Пробіотик
90% насєлєнія рускоязичних районов так і торохтить, счітая шо ані разговарівают па-рускі..."
...Возврата взад..."молодцы тивиайцы
Пробіотик
64.11.13, 19:21Відповідь на 5 від Amiran
та нехай торохтять. а от щоб таке по телеку показувати як стьоб ще повірю
Amiran
74.11.13, 22:53Відповідь на 6 від Пробіотик
Саме цю передачу дивився, хоч не часто заглядаю в ТВ - це TVI-йовці невеличкий фрагмент переклали. Для приколу. Як на мене, замєчатєльно прозвучало. Азіров і іже рядом не лежали ))
Пробіотик
84.11.13, 23:01Відповідь на 7 від Amiran
так, замєчательно, шьікарно