Жгут производители, однако ;))))

Вот, взял соевый соус... Прочитал этикетку - выпал!

Пы.Сы. Так как мои заметки в общую ленту не попадают, я совершенно не обижусь, если Вы разошлете сие тем, кому это интересно...

Останні статті

131.05.11, 16:39

украинцы сразу написали, как оно есть внутри

Гість: _Ната

231.05.11, 16:40

выпала тоже

331.05.11, 16:42

розтыну?

431.05.11, 16:43Відповідь на 3 від Al KazlOFF

у меня такая же реакция была

531.05.11, 16:44

Паш, для неукраинских читателей поясни. Так не поймут.

631.05.11, 16:54Відповідь на 5 від Al KazlOFF

Паш, для неукраинских читателей поясни. Так не поймут.так там и по-русски "вскрытие" написано

731.05.11, 16:55Відповідь на 6 від Philosopher

по-русски верно, а по-украински - дословно.

831.05.11, 16:56

...в копилку идиотизмов однозначно (у головній ролі Крейда Гібсон, він часто спілкувався з привидами та прафумами (в рус.яз. біли дУхи)

Гість: Ферзь

931.05.11, 16:59

вскрытие покажет(с)

1031.05.11, 17:05Відповідь на 7 від Mike911

по-русски верно, а по-украински - дословно.В русском языке "Вскрытие" применительно к таре не употребляется