APULANTA .Ilona

123.10.12, 01:11

Неплохо, но на каком языке они поют?

223.10.12, 20:51Відповідь на 1 від Арристарх

Финская группа

323.10.12, 20:55Відповідь на 2 від ТвинПикс

А. Видать, на финском....

423.10.12, 20:56Відповідь на 3 від Арристарх

Я слышала финский,только разговорный,но как поют,очень отличается.

523.10.12, 21:13Відповідь на 4 від ТвинПикс

Так и на русском бывает для того чтобы выдержать размер малость изменяют слова...

623.10.12, 21:15Відповідь на 5 від Арристарх

Наверное на всех языках такое есть.

723.10.12, 21:19Відповідь на 6 від ТвинПикс

Безусловно. Опять же- не следует забывать о сленге...

823.10.12, 21:24Відповідь на 7 від Арристарх

Эта песня мне напомнила помесь языков.

923.10.12, 21:31Відповідь на 8 від ТвинПикс

Хм... Ну, я не такой сильный лингвист... Хотя, бывают интересные случаи, когда одна фраза звучит одинаково на двух языках.

1023.10.12, 21:33Відповідь на 9 від Арристарх

Я в Братиславе была,так в гостях одна француженка похоже говорила.Напомнило.