Немного о японцах... (1)
- 22.03.11, 15:27
- одной фразы достаточно
Уже с пеленок японская мама объясняется со своим ребенком не в рамках привычной нам альтернативы "можно-нельзя", несущей в себе возможность выбора и предполагающей этот выбор, а на языке более рациональной и прагматичной формулы "правильно-неправильно". Наставления в разных видах преследуют японца всю жизнь, в любом возрасте, в любой ситуации. (С.Агафонов, Тень сурка, 2005)
2
Коментарі