...

111.10.12, 08:08

Если человек не страдает, значит, не ощущает себя неудачником, т.е., он счастлив, ведь известно, что ощущение счастья не что-то внешнее, оно живет в мозгу человека, и "человек счастлив или нет зависит от того, что он сам по этому поводу думает". То, что говорит Ж.Местр - это лишь внешнее, стороннее суждение. Не согласна с ним.

211.10.12, 09:44Відповідь на 1 від е н г

Если человек не страдает, значит, не ощущает себя неудачником, т.е., он счастлив, ведь известно, что ощущение счастья не что-то внешнее, оно живет в мозгу человека, и "человек счастлив или нет зависит от того, что он сам по этому поводу думает". То, что говорит Ж.Местр - это лишь внешнее, стороннее суждение. Не согласна с ним."Неудачник" в данном контексте, тот кто не познал всю многогранность жизни. Впрочем, это мое мнение, не точен перевод. Есть еще одна любопытная фраза по данной теме: "Когда жизнь - праздник, начинаешь скучать о буднях" (жаль не помню кто сказал).

311.10.12, 14:59

Он просто не знает, что он счастлив.